Chương 3
Sáng hôm sau Anne mang hoa đến mộ của ông Matthew để kết thúc một
tuần trọn những ngày vui rồi chiều lại đón tàu từ Camlody về nhà. Cô nghĩ
về tất cả những dấu yêu cũ sau lưng, rồi ý nghĩ lại chạy về những dấu yêu
trước mặt. Suốt quãng đường lòng cô rộn ràng vì cô sắp về tới một ngôi nhà
tràn ngập niềm vui... một ngôi nhà mà ai bước qua ngưỡng cửa cũng biết đó
là tổ ấm... một tổ ấm lúc nào cũng đầy ắp tiếng cười, những chiếc cốc bạc,
ảnh chụp rồi trẻ con... những báu vật có tóc xoăn và đầu gối bụ bẫm...
những căn phòng sẽ chào đón cô... mấy chiếc ghế kiên nhẫn chờ và những
chiếc váy trong tủ cũng đang đợi cô. Những ngày kỷ niệm nho nhỏ bao giờ
cũng được tổ chức và những bí mật nho nhỏ bao giờ cũng được thủ thỉ.
“Thật vui khi thấy mình mong được về nhà” Anne nghĩ, lục trong xắc tay
ra bức thư của cậu con trai nhỏ mà đêm trước cô đã vui vẻ tự hào đọc to cho
mọi người ở Chái Nhà Xanh nghe... bức thư đầu tiên của mấy đứa con. Đó
là bức thư nhỏ hết sức dễ thương mà đứa nhóc bảy tuổi mới đi học được
một năm viết, mặc dù Jem đánh vần còn chưa vững lắm và lại còn có một
giọt mực to tướng ở góc.
“Cả đêm Di cứ khóc vì Tommy Drew nói sẽ đốt búp bê của em ở buổi
nướng thịt. Ban đêm bà Susan kể bọn con nghe những câu chuyện thật hay
nhưng bà không phải mẹ, mẹ à. Tối qua bà để con giúp bà gieo hạt củ cải
đường đấy”
“Sao mình có thể vui vẻ được cả một tuần liền khi xa tất cả bọn chúng như
vậy nhỉ?” người đẹp tóc đỏ nhà Bên ánh Lửa tự quở trách chính mình.
“Thật ấm lòng khi có người đón ta ở cuối hành trình” cô kêu lên khi bước
xuống tàu tại Glen St. Mary để sà vào vòng tay chờ đón của Gilbert. Cô
chẳng bao giờ biết chắc Gilbert có đón mình không... bao giờ cũng có một
ai đang hấp hối hay sắp chào đời... nhưng với Anne thì lần nào về nhà cũng
vậy, sẽ chẳng có vẻ ổn gì nếu không có anh ra đón. Anh còn mặc một bộ vét
mới màu xám nhạt dễ thương nữa chứ! ( Mình mừng là đã mặc cái váy
diềm xếp nếp màu vỏ trứng này với áo vét nâu, dù bà Lynde nghĩ mình thật
điên khi mặc vậy mà đi đường. Nếu không thì trông mình đâu được xinh
đẹp thế này để xứng đôi Gilbert.)
