“Nói chuyện gì nào?”
“Chuyện cháu đau khổ thế nào.”
“Tại sao cháu lại đau khổ vậy, bé cưng?”
“Vì hôm nay cháu hư lắm, cô Anne ơi. Ôi, cháu hư khủng khiếp - chưa
bao giờ cháu hư như thế.”
“Cháu làm gì nào?”
“Ôi, cháu không dám nói với cô. Cô sẽ không bao giờ thương cháu nữa,
cô Anne ơi. Đêm nay cháu không cầu nguyện được. Cháu không thể kể với
Chúa những gì cháu đã làm. Cháu xấu hổ không dám cho Người biết.”
“Nhưng dù sao thì Người cũng biết mà, Davy.”
“Dora cũng nói thế. Nhưng cháu nghĩ có thể lúc đó Người không kịp để
ý. Dù sao, cháu vẫn muốn kể cho cô nghe trước.”
“Cháu đã làm những gì nào?”
Giờ thì mọi chuyện tuôn ra tất tần tật.
“Cháu trốn học trường giáo lý - và đi câu cá với bọn trẻ nhà Cotton - và
nói xạo rất nhiều với bà Lynde - ôi! Ít nhất nửa tá lời nói xạo - và... và...
cháu... cháu chửi thề, cô Anne ơi - chỉ là một từ khá gần với chửi thề - và
cháu nói xấu Chúa.”
