cô bạn đừng coi đó là điều đương nhiên. Khi Roy khẽ nói một lời khen đầy
chất thơ khi giúp cô mặc áo khoác, cô không đỏ mặt và hồi hộp như bình
thường; và anh thấy cô có vẻ khá trầm lặng trong suốt quãng đi bộ ngắn đến
Redmond. Anh nghĩ cô hơi nhợt nhạt một chút khi bước ra khỏi phòng thay
đồ nữ; nhưng khi họ bước vào phòng tiệc, vẻ hồng hào rạng rỡ đột nhiên
quay trở lại với cô. Cô quay sang Roy với vẻ mặt vui vẻ tột độ. Anh mỉm
cười đáp lại với nụ cười mà Phil gọi là “mượt như nhung, đen tuyền và sâu
thẳm”. Nhưng thực tế trong mắt cô không hề có Roy. Cô ý thức rõ ràng
rằng Gilbert đang đứng dưới hàng cọ ngay bên kia phòng nói chuyện với
một cô gái khác, hẳn là Christine Stuart.
Cô nàng rất xinh đẹp kiểu đường bệ, vẻ đường bệ này nhất định sẽ trở
thành bệ vệ vào độ tuổi trung niên. Cô nàng cao, đôi mắt to xanh sậm, làn
da trắng ngà và mái tóc mượt mà đen thẳm tựa bóng đêm.
“Cô nàng có vẻ đẹp mà mình luôn khao khát,” Anne thảm thương tự nhủ.
“Da như cánh hồng - mắt tím như sao - tóc đen như mun - ừ, cô nàng có tất
tần tật. Thật là lạ khi cô nàng không lấy tên Cordelia Fitzgerald luôn!
Nhưng mình không nghĩ rằng cô nàng có thân hình đẹp như mình, và mũi
của cô nàng chắc chắn là xấu hơn mình rồi.”
Kết luận này làm Anne cảm thấy an lòng được một chút.
