Khi ông đến số 36 của bến cảng Orièvres, ông hoàn toàn quyết định coi việc
xảy ra là không có.
Ông lên trực nhật ở cơ quan An ninh. Ở đấy, một đồng nghiệp của ông nói
với ông:
- Anh đã gặp sếp chưa ?
- Chưa.
- Lúc nãy ông ấy hỏi anh đấy.
- Thế à ?
- Ừ, anh đến gặp ông ấy đi.
- Ở đâu ?
- Phố Berne... Một vụ ám sát xảy ra đêm vừa rồi...
- Ồ ! Thế nạn nhân ?
- Tôi không rõ lắm... một nữ ca sĩ ở tiệm cà - phê ca nhạc, tôi cho là như
vậy.
Ganimard chỉ thầm thì:
- Quái nhỉ !...
Hai mươi phút sau, ông ra khỏi xe điện ngầm rồi đi thẳng đến phố Berne.
Nạn nhân rất được quen biết trong giới sân khấu dưới biệt danh là Jenny
Saphia, ở một căn hộ bình thường ở lầu hai. Thanh tra chính ngạch được
một nhân viên cảnh sát hướng dẫn, trước tiên qua hai gian phòng rồi vào
một phòng mà ở đây đã có các quan viên phụ trách việc điều tra, đã có
người đứng đầu cơ quan An ninh, ông Dudouis và một thầy thuốc pháp y.
Mới liếc mắt qua, Ganimard đã rùng mình, ông nhác thấy xác của một người
đàn bà trẻ nằm trên một chiếc ghế đi - văng, hai bàn tay co quắp nắm chặt
một mảnh lụa đỏ. Vai lộ ra bên ngoài áo cánh khoét cổ, bị hai vết thương
