Gabriel đưa cho bà khẩu súng ngắn và người đàn bà goá nói:
- Cháu đã đốt giấy tờ chưa ?
- Rồi ạ.
- Thôi được. Tức thì, tài khoản của nó sẽ được giải quyết nhanh, những phát
súng có thể làm cho xóm giềng chú ý. Cần phải tìm được hai căn hộ không
có người ở ?
Bà bước đến tận giường.
- Mày đã sẵn sàng chưa, Lupin ?
- Sự thiếu nhẫn nại có thể bị đốt cháy sao ?
- Mày không có ý kiến nào về việc tao sẽ làm à ?
- Không có...
- Vậy thì...
- Nhưng một lời thôi.
- Nói đi.
- Nếu tôi gặp được Dugrival ở thế giới bên kia thì tôi sẽ thay mặt bà cần phải
nói gì với ông ấy ?
Bà ta nhún vai và dí nòng súng ngắn vào sát thái dương Lupin.
- Tuyệt vời đấy – hắn nói - nhưng nhất thiết đừng run tay, bà tốt bụng của tôi
ạ... Tôi thề với bà rằng như thế không làm cho bà có một khó khăn nào đâu.
Bà xong chưa ? Chờ lệnh, phải không ? Một... hai... ba...
Người đàn bà góa ấn vào cò súng. Một tiếng nổ vang lên.
- Thế đấy, cái chết như vậy chứ ? - Lupin nói - Kỳ cục thật ! Tôi tưởng là nó
khác hẳn với cái sống cơ đấy.
Một tiếng nổ thứ hai. Gabriel giật khẩu súng trên tay của người thím và xem
xét.
