ARTHAS: THI VƯƠNG TRỖI DẬY - Trang 193

Arthas nắm lấy tay cô, cố gắng bộc lộ những cảm xúc đang nổ ra bên trong
anh. “Ta vẫn còn quá nhiều thứ phải học hỏi. Quá nhiều thứ phải hoàn
thành. Và Phụ Vương cần ta. Uther còn rất nhiều thứ cần phải dạy và –
Jaina à, chúng ta đã luôn là bạn bè. Nàng vẫn luôn luôn hiểu rõ ta. Nàng có
thể hiểu được ta bây giờ không? Chúng ta còn có thể là bạn bè không?”
Đôi môi tái nhợt của cô mở ra nhưng ban đầu không có lời nào thốt ra nổi.
Bàn tay cô mềm oặt trong tay anh. Anh đang siết rất chặt nó.
Jaina, làm ơn đi mà. Xin hãy hiểu – kể cả khi ta không hiểu.
“Dĩ nhiên rồi, Arthas à.” Giọng cô đều đều. “Chúng ta vẫn luôn là bạn bè
mà, chàng và em.”
Mọi thứ từ tư thế đến khuôn mặt giọng nói của cô đều bộc lộ rõ nỗi đau và
sự sững sờ của cô. Nhưng Arthas lại xem những lời này là tín hiệu vui vẻ,
sâu sắc đến độ nó khiến đầu gối anh mệt oặt. Tất cả rồi sẽ ổn thôi. Ban đầu
điều này có thể khiến cô bối rối đôi chút, nhưng hẳn rồi cô ấy sẽ hiểu thôi.
Họ đã rất hiểu nhau mà. Cô ấy sẽ hiểu ra rằng anh nói đúng, nhưng không
nhanh vậy được.
“Ý ta là – không phải mãi mãi đâu,” anh nói khi cảm thấy cần phải giải
thích. “Chỉ bây giờ thôi. Nàng cũng cần phải học tập – ta chắc rằng ta chính
là thứ gây sao nhãng. Antonidas hẳn đã rất phật ý với ta.”
Cô chẳng nói gì cả.
“Điều này là tốt nhất. Có lẽ một ngày nào đó mọi chuyện sẽ khác và chúng
ta có thể bắt đầu lại. Không phải là ta không – rằng nàng-”
Anh kéo cô vào lòng và ôm chặt. Cô cứng đờ như đá trong một chốc, rồi
anh cảm thấy cô thả lỏng và ôm lấy anh. Họ đứng đó trong căn phòng một
lúc lâu, Arthas tựa cằm lên mái tóc vàng của cô, không nghi ngờ gì nữa sẽ
là mái tóc mà con của họ sẽ được thừa hưởng. Có thể sẽ thừa hưởng.
“Ta không muốn đóng cửa lại,” anh khẽ nói. “Ta chỉ-”
“Ổn mà Arthas. Em hiểu mà.”
Anh lùi lại, tay vẫn đặt trên vai cô, mắt chạm mắt. “Em hiểu ư?”
Cô khẽ cười. “Nghĩ thật vậy sao? Không đâu. Nhưng ổn thôi mà. Dù sao thì
kết cục vẫn như vậy. Em biết mà.”