ròng ròng trên mặt bác. Darla và anh Max lại xoay cái thang thêm lần nữa
và chân bác Paul bật ra. Bác rơi xuống, và tôi giơ tay ra đỡ bác. Rebecca
cũng chạy tới hỗ trợ tôi, nhưng bác lọt qua tay chúng tôi, rơi phịch xuống
luống cải xoăn.
Tôi quỳ xuống cạnh đầu bác. Cả người bác run rẩy, mồ hôi túa ra đầm
đìa, miệng thở hổn hển, cùng một lúc. “Bác ý bị sốc rồi!” Tôi hét lên, “Ai
đó lấy mấy cái chăn ra đây. Và hai cái gậy để làm cáng nữa.” Darla và anh
Max chạy về nhà, tôi để ý thấy anh ấy vừa chạy vừa ôm sườn bên trái, chỗ
cái thang đập vào khi nãy. Rebecca mặt tái mét nhìn tôi. Tôi nói. “Anh sẽ ở
đây với bác. Em chạy ra ngoài tìm bác Caroline mau.” Con bé gật đầu và tất
tả chạy ra ngoài.
“Bác cố lên.” Tôi nắm tay động viên bác Paul. “Cháu đang gọi người
giúp rồi.” Bác oằn người vì đau đớn.
Chưa đầy một phút sau, Darla, anh Max và Rebecca quay trở lại nhà kính
cùng với bác Caroline và chị Anna, trên tay ôm một đống chăn và hai cây
gậy dài. Bác Caroline co rúm người lại khi nhìn thấy cái chân gãy của
chồng còn chị Anna giấu vội mặt vào lưng mẹ. Darla trải cái chăn to nhất ra
và trùm lên hai cây gậy làm cáng.
“Chúng ta cần phải nẹp cái chân trước khi di chuyển bác ấy.” Darla nói.
“Chứ không phải là nắn thẳng nó ra trước à?” Tôi hỏi.
“Không, đừng làm thế.” Bác Carolien xua xua hai tay. “Như thế sẽ chỉ
càng khiến cho nó nặng hơn thôi.”
“Nhưng chúng ta rồi cũng vẫn phải nắn lại xương ống chân cho bác ấy.”
Darla nói.
“Không. Bác muốn bác sỹ McCarthy làm việc đó.” Bác Caroline khăng
khăng nói.
