Nhưng tại sao người hùng của các tù nhân lại có vẻ lo lắng, tuyệt vọng
đến vậy? Điều đó không giống cô chút nào. Từ trước đến giờ, dù trong
những ngày khó khăn nhất, cô vẫn giữ nguyên vẹn ánh mắt mạnh mẽ. Hôm
nay, sức mạnh ấy đã tắt.
Đến chiều tối, anh vẫn không có cơ hội nào nói chuyện với cô.
Ngoài kia, các phương tiện truyền thông như lên cơn kích động. Phần
lớn các tờ báo dành trang nhất đăng tải sự kiện mà Pannonique vừa tạo ra:
một tấm hình cỡ lớn chụp cảnh cô hướng về phía khán giả. Một số tờ chẳng
cho thêm lời bình nào ngoài câu đầu tiên cô nói, viết với cỡ chữ khổng lồ:
“HỠI KHÁN GIẢ, HÃY TẮT TI VI CỦA QUÝ VỊ ĐI!” Một số khác đăng
câu thứ hai: “NHỮNG KẺ CÓ TỘI LỚN NHẤT, ĐÓ LÀ QUÝ VỊ!” Có
những tờ lại giật tít bằng câu nói gay gắt nhất của cô: “KẺ GIẾT NGƯỜI
CHÍNH LÀ CON MẮT CỦA QUÝ VỊ!”
Tiếp đó, lời tuyên bố của cô được đăng tải trọn vẹn. Một số nhà viết xã
luận đã dám bắt đầu bài báo của mình bằng câu: “Tôi từng nói với quý
vị...” Một số tạp chí khẳng định rằng đó là một cú được dàn dựng trước,
rằng cô gái trẻ đã được trả tiền để nói như thế, vân vân và vân vân. Các độc
giả viết thư đến tòa soạn để hỏi có phải người ta trả tiền cho cả các tù nhân
để họ chấp nhận bị giết không.
Ngoại trừ một số phản ứng tồi tệ đó, tất cả đều nhất trí: mọi tờ báo đều
viết những bài dài lê thê để bênh vực Pannonique và để ca ngợi cô. “Một
nữ anh hùng, một nữ anh hùng thực sự!” người ta mê mẩn thốt lên.
Vào bữa tối, Pannonique bối rối thông báo rằng ngày hôm đó, cô không
nhận được sô cô la.
- Đương nhiên rồi, MDA 802 nói. Đó chính là đòn trả thù cho những lời
công kích của chị hôm qua.
- Chị thấy không, EPJ 327 nói tiếp: hôm qua, kapo Zdena khen ngợi
những lời lẽ của chị, nhưng ả lại là người đầu tiên trừng phạt chị. Bây giờ
chúng ta đã biết ả chân thành đến mức độ nào.
- Nhưng... chỉ tại tôi mà tối nay các anh chị không có sô cô la! cô gái ấp
úng.
