học y khoa ở Frankfurt - Nếu chúng tôi còn ở lại, tôi sẽ đến phòng trà ca
nhạc. Nhưng tôi sợ chúng tôi không ở lại. - Anh cố duy trì một chút sự thật
với những phụ nữ đã ngủ với anh, nhưng không để cho họ quá hy vọng.
Anh biết cô ta cũng không có nhiều ảo tưởng. Cô ta đã gặp anh trong phòng
trà ca nhạc, hoàn toàn xa lạ, rồi ngủ đêm với anh và biết rõ rằng cô không
thể nào gặp lại anh. Cô ta cũng tìm vui như anh, chỉ một đêm thôi là đủ,
như anh vậy. Anh chỉ vui qua đêm với cô, khi ngày đến, họ không giấu
được việc hai người là những người xa lạ, không thể nào gặp lại nhau. Luật
qua đường rõ ràng như thế cho cả hai.
Adam hôn cô rồi để cô vào xe. Cô gái níu chặt anh một lát.
Tạm biệt., cảm ơn anh… - Cô mơ màng nói và anh hôn cô lại.
Cảm ơn em, Ushi. - Anh thì thào, rồi vỗ nhẹ vào phía sau cô. Cô ngồi
trong xe vẫy tay chào anh, rồi xe chạy.
Khi Adam trở lại bàn ăn sáng với hai bạn, Charlie cười châm chọc và
nói:
Này, chúng tôi hơi ngạc nhiên đấy nhé. Tôi thích có khách đẹp như cô ta
ăn sáng cho vui. Thế anh muốn chúng ta phải rời khỏi thành phố này kẻo bố
mẹ cô ta xách súng tìm anh à?
Tôi hy vọng không phải thế. - Adam cười vui vẻ, hài lòng. Anh thích
thỉnh thoảng biến chiếc du thuyền của Charlie thành thuyền của nhóm - Cô
ta đã 22 tuổi, là sinh viên y khoa. Cô ta không phải là trinh nữ. - Dù Adam
biết thế, nhưng bề ngoài trông cô ta còn rất trẻ.
Vậy thì buồn quá. - Charlie nói châm biếm, rồi châm điếu xì gà. Khi ở
trên thuyền vào mùa hè, thỉnh thoảng chàng hút xì gà sau bữa ăn sáng. Điều
duy nhất họ vui là có thể làm những gì mình muốn, mặc dù có lúc họ rất cô
đơn. Sống độc thân nhiều khi rất tiện. Họ muốn ăn giờ nào cũng được,
muốn mặc sao thì mặc, uống nhiều ít tùy thích, uống cho đến say hay đi
chơi với ai khi họ muốn. Không có ai rầy la, phàn nàn, khỏi phải xin lỗi ai,
phân bua với ai về chuyện mình làm. Họ chỉ có nhau thôi, và hiện tại họ
