Hercule Poirot châm một điếu thuốc lá:
- Vậy cái cách ông định làm là thế nào vậy?
Mayfield lưỡng lự:
- Tôi chưa dụ tính hết các chi tiết.
- Ông không nói với ai chứ?
- Không.
- Cũng không nói với cả Carlile?
- Không.
Poirot mỉm cười:
- Ông muốn hành động một mình.
- Kinh nghiệm chứng tỏ như thế là tốt hơn.
- Vâng, không nên tin vào một ai. Tuy nhiên ông có nói với George
Carrington.
- Đó là vì tôi hiểu rằng ông ấy rất lo lắng cho tôi.
- Hai người là bạn thân?
- Vâng, chúng tôi biết nhau đã hơn hai chục năm.
