Poirot gật đầu đồng tình, nói nhỏ:
- Tôi có một điều hỏi cô... Một chi tiết nhỏ. Cái gì ấy nhỉ?
Cô Lingard quay về phía Poirot, chờ đợi.
- A! - Poirot bực dọc kêu - tôi vừa nghĩ ra, lại quên rồi.
Mấy phút vẫn thấy Poirot chưa nói, thiếu tá Riddle tiếp tục hỏi:
- Cô trông thấy ngài Gervase lần cuối khi nào?
- Vào giờ dùng trà, trong phòng này.
- Ngài tỏ ra bình thường?
- Hoàn toàn như mọi khi.
- Còn những người khách, cô có cảm thấy sự căng thẳng gì không?
- Không, tất cả đều hoàn toàn tự nhiên.
- Sau khi dùng trà, ngài Gervase làm gì?
- Ngài kéo ông Burrows vào văn phòng như thường lệ.
- Và đó là lần cuối cùng cô trông thấy?
- Vâng, tôi đi ra phòng khách nhỏ, ở đó tôi đánh máy đến bẩy giờ. Sau đó,
tôi lên phòng mình để nghỉ và thay quần áo.
- Cô có nghe thấy tiếng súng?
