Chương 8
Ong Bury ngồi phịch xuống ghế, than van:
- Ôi chuyện rắc rối! Nhưng phu nhân Chevenix-Gore thật tuyệt vời, tuyệt
vời. Thật là một phụ nữ can đảm.
- Ông biết bà ấy lâu rồi thì phải? - Poirot nhẹ nhàng lại gần, nói.
- Vâng, tôi đã chứng kiến buổi khiêu vũ đầu tiên của bà lúc còn trê. Nàng
cài bông hồng trên mái tóc, mặc bộ váy trắng toát... thật xinh đẹp!
Poirot chìa mẩu bút chì:
- Cái này của ông phải không?
- Gì thế? Ồ! Cám ơn, chiều nay tôi vừa dùng để ghi điểm bài bridge. Lần ấy
tôi đỏ quá, được ba vÁn liền. Chưa bao giờ đỏ như thế.
- Các vị chơi bài bridge trước giờ dùng trà? Tâm trạng ngài Gervase thế
nào lúc ngài ấy gặp ông?
- Ông ấy hoàn toàn như thường, không thể ngờ là sắp tự vẫn. Bây giờ nghĩ
lại, có lẽ lúc bấy giờ, ông hơi có vẻ nôn nóng hơn thường lệ.
- Ông nhìn thấy ngài lần cuối lúc nào?
- Thì trong lúc dùng trà! Sau không gặp lại.
- Sau khi dùng trà, ông không vào văn phòng ông ấy?