Ruth ngắt lời:
- Không sao, rồi ai cũng phải qua tay các ông thôi. Tuy nhiên, tôi sẽ giúp
các ông đỡ mất thời gian, nói ngay là tôi không biết tại sao bố tôi tự tử. Tôi
chỉ muốn nói là chuyện này không đúng với tính cách của ông.
- Cô có thấy ông nhà có thái độ gì bất thường trong ngày hôm nay? Ông có
suy nhược hoặc bị kích động vì lý do nào đó?
- Tôi không biết, không để ý.
- Lần cuối cô gặp ông là khi nào?
- Vào giờ dùng trà.
Poirot khẽ nghiêng đầu vào Ruth:
- Sau đó... cô có vào văn phòng của ông?
- Không, lần cuối là thấy ông ở phòng này, ngồi chỗ này.
Cô chỉ một chiếc ghế bành.
- Cô có biết cái bút chì này không?
- Của đại tá Bury.
- Cô có nghe nói có chuyện bất hòa giữa cha cô và đại tá Bury?
- Về công ty Paragon?
- Đúng. Ông nhà cho rằng mình bị lừa.
