"Rồi đến Ruth cô con gái nuôi. Hai vợ chồng không có con. Ruth là một cô
gái xinh đẹp, loại hiện đại. "Gia đình chỉ có ngần ấy. Ngoài ra có Hugo
Trent, cháu gọi Gervase bằng cậu.
"Chị gái Gervase là Pamela kết hôn với Reggie Trent, Hugo là con trai duy
nhất. Hugo mồ côi cha mẹ và không thể thừa kế tước hiệu, tất nhiên, song
tôi nghĩ cậu ta sẽ thừa hưởng phần lớn tài sản của Gervase. Hugo là chàng
trai tuấn tú, phục vụ trong đội kỵ binh hoàng gia.
- Gervase chắc rất đau khổ vì không có con trai để nối dõi dòng họ, duy trì
tước hiệu - Poirot nói.
- Điều đó thì đã hẳn.
Im lặng một lúc lâu, Satterthwaite mới tò mò hỏi:
- Ông có thấy thật cần thiết phải đến gặp Gervase ở Hamborough Close?
Poirot thong thả lắc đầu;
- Không, lúc này thì chưa. Nhưng tôi nghĩ sẽ có lúc đến.
