rằng khó thực hiện chúng hơn giới tính của chúng tôi; và thêm nữa, những
bổn phận này đặc biệt phù hợp với con gái của những người đàn ông trí
thức. Bởi họ sẽ cần có một hiểu biết sơ sài về tâm lý của những người đàn
ông trí thức, và đầu óc của những người đàn ông trí thức được rèn luyện
nhiều hơn, ngôn từ của họ tinh tế hơn đầu óc và ngôn từ của những người
đàn ông lao động.
(XVI)
Có những bổn phận khác nữa, tất nhiên - nhiều bổn
phận trong số đó đã được phác thảo trong những lá thư gửi các vị thủ quỹ
danh dự. Nhưng trước nguy cơ của một sự lặp lại nào đó chúng ta hãy lặp
lại chúng một cách mạnh mẽ và nhanh chóng, để chúng có thể hình thành
một nền tảng cho một hiệp hội của những kẻ ngoại cuộc. Đầu tiên, họ sẽ
buộc mình vào công việc kiếm sống. Tầm quan trọng của việc này với ý
nghĩa là một phương pháp chấm dứt chiến tranh rất hiển nhiên; áp lực đủ đã
được đặt lên trên sự thuyết phục mang tính vượt trội của một ý kiến dựa
trên sự độc lập kinh tế so với một ý kiến không dựa trên nguồn thu nhập
nào cả hoặc dựa trên một quyền tinh thần đối với một thu nhập khiến không
cần phải có thêm chứng cứ. Theo đó, một kẻ ngoại cuộc phải biến việc nhấn
mạnh vào một khoản lương để sống trong mọi ngành nghề hiện đang mở ra
cho giới tính của cô ta thành công việc của mình; hơn nữa cô ta phải tạo ra
những nghề nghiệp mới mà trong đó cô ta có thể đạt được quyền có một ý
kiến độc lập. Do đó cô ta phải tự buộc mình nhấn mạnh vào một khoản tiền
lương cho người lao động không lương trong giai tầng của chính mình - con
gái và chị em gái của những người đàn ông trí thức mà, như những tiểu sử
đã cho thấy, hiện đang được trả công bằng hiện vật, với thực phẩm, nơi ở và
một khoản thù lao còm cõi 40 bảng một năm. Nhưng trên hết cô ta phải
nhấn mạnh vào một khoản tiền lương được nhà nước trả một cách hợp pháp
cho những bà mẹ của những người đàn ông trí thức. Tầm quan trọng của
điều này đối với cuộc đấu tranh chung của chúng ta là không thể đo lường;
bởi nó là phương cách hiệu quả nhất mà trong đó chúng ta có thể đảm bảo
rằng giai tầng to lớn và rất danh giá của những phụ nữ đã kết hôn sẽ có một
tâm hồn và ý chí của chính họ, mà với chúng cô ta sẽ ủng hộ chồng mình,
nếu tâm hồn và ý chí của anh ta là tốt trong đôi mắt của cô ta, hoặc chống
đối anh ta nếu là xấu, trong bất kỳ trường hợp nào cô ta sẽ thôi là “người
phụ nữ của anh ta” và trở thành chính bản thân mình. Ông sẽ đồng ý, thưa
ông, nếu không có bất kỳ lời vu khống nào đối với vị phu nhân mang cái
tên của ông, việc bà ta phụ thuộc vào thu nhập của ông sẽ ảnh hưởng tới
một thay đổi tế vi và không mong muốn trong tâm lý của ông. Ngoài điều
đó, phương pháp này có tầm quan trọng trực tiếp đối với chính các ông,
