diễu hành của con trai của những người đàn ông trí thức; tự hỏi bản thân lần
nữa, nó đang dẫn chúng ta tới đâu? Ngay lập tức một câu trả lời tự đề xuất
nó với chúng ta. Tới những khoản thu nhập, điều đó có vẻ hiển nhiên, ít
nhất là đối với chúng ta, cực kỳ tuyệt vời. Whitaker xem điều đó vượt khỏi
một sự ngờ vực. Và ngoài chứng cứ của Whitaker, còn có chứng cứ của
nhật báo - chứng cứ của những chúc thư, của những danh sách quyên góp
mà chúng ta đã xem xét. Trong một ấn bản của một tờ báo, ví dụ, nó phát
biểu rằng có ba người đàn ông trí thức chết; một người để lại 1.193.251
bảng; người kia 1.010.288 bảng; người cuối 1.404.132 bảng. Đó là những
khoản tiền lớn để những người làm việc nhà góp nhặt, bà sẽ thừa nhận. Và
vào đúng lúc, vì sao chúng ta lại không góp nhặt? Hiện giờ, khi ngành công
chức đã mở ra với chúng ta, chúng ta có thể kiếm được một ngàn tới ba
ngàn mỗi năm; hiện giờ khi công đường mở ra với chúng ta, chúng ta có thể
kiếm được 5000 bảng mỗi năm với nghề thẩm phán, và bất kỳ tổng số nào
lên tới bốn mươi hoặc năm mươi ngàn mỗi năm với nghề luật sư. Khi giáo
hội mở ra với chúng ta, chúng ta có thể nhận được những khoảng lương
mười lăm ngàn, năm ngàn hoặc ba ngàn hàng năm, kèm theo là nhà ở và địa
phận cai quản. Khi thị trường chứng khoán mở ra với chúng ta, cái chết của
chúng ta có thể đáng giá nhiều triệu như Pierpont Morgant
[12]
, hoặc chính
bản thân Rockefeller
[13]
. Với nghề bác sĩ, chúng ta có thể kiếm được từ hai
ngàn tới năm mươi ngàn một năm. Với nghề biên tập viên, thậm chí chúng
ta có thể kiếm được những khoảng lương không tệ chút nào. Người này có
một ngàn mỗi năm; người khác hai ngàn; nghe đồn rằng biên tập của một tờ
nhật trình lớn có mức lương năm ngàn mỗi năm. Tất cả những số tiền sẽ
đến tay chúng ta vào đúng lúc nếu chúng ta theo đuổi các nghề nghiệp
chuyên môn. Tóm lại, chúng ta có thể chuyển đổi vị trí từ những nạn nhân
của hệ thống gia trưởng, được trả công bằng hàng hóa, với một thu nhập
tiền mặt mỗi năm 30 hay 30 bảng cộng với nơi ăn ở, trở thành những chiến
sĩ của hệ thống tư bản, với một thu nhập hàng năm nhiều ngàn theo nghề
nghiệp chuyên môn mà, với sự đầu tư sáng suốt, có thể lên tới một khoản
vốn nhiều triệu lớn hơn số mà chúng ta có thể đếm được khi xuôi tay nhắm
mắt.
“Đây là một ý nghĩ đầy quyến rũ. Hãy xét xem nó có ý nghĩa gì nếu trong
số chúng ta hiện giờ có một phụ nữ là nhà sản xuất xe hơi. Với một nét bút,
bà ta có thể chu cấp cho những trường cao đẳng dành cho phụ nữ, mỗi
trường hai hoặc ba trăm ngàn bảng. Khi đó, ắt hẳn vị thủ quỹ danh dự của
