Thực sự bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra một khi đã thoát khỏi sự cô lập
của viện dưỡng lão. Martha nghĩ họ đã thực sự đạt được bao nhiêu thứ
trong những ngày tự do của mình, và ước giá nhiều người nữa trong các
viện dưỡng lão cũng có những cuộc phiêu lưu như thế. Dù rằng trở thành
tội phạm để vui thú lúc tuổi già thì nghe đúng là sai trái!
Tràng cười hí của Anna-Greta lại vang lên, nhưng lúc này người đàn
ông đó đã đặt một bàn tay lên vai bà. Chúa chứng giám, hình như ông ta
muốn mời bà nhảy – phải rồi, bây giờ ông ta đã quay người, đặt một tay
dưới cánh tay bà, và bắt đầu đi về phía sàn nhảy. Martha nhận thấy Anna-
Greta đã tìm thấy người đàn ông của mình. Người đàn ông đó đeo máy trợ
thính. Có lẽ ông ta đã tắt nó đi.
Nhạc lại bật lên và vừa khi Martha đang băn khoăn mình có dám nhảy
một điệu slow hay không thì Brains bước tới chỗ bà. Bởi vì quá mong
muốn được ôm ông, bà hy vọng ông sẽ mời bà nhảy và như thế họ có một
lát bên nhau. Thật không may, ý định lãng mạn của bà đã bị phá hỏng bởi
vì ngay khi họ bước lên sàn nhảy, Brains đã vươn người ra trước và thì
thầm vào tai bà:
“Y tá Barbara đang ở đây. Chúng ta phải làm gì bây giờ?”
