- Mỗi chiến binh là một “số một” đấy, - người phiên dịch giải thích. -
Không hơn không kém. Nhưng với những số một này tôi có thể lập được bất
kỳ số nào tùy ý. Tôi bảo họ biến thành số hai nhé! Một hai! – Anh ta ra lệnh.
Các binh sĩ trên quảng trường liền xếp lại hàng thành từng cặp.
- Trước mặt các ngài là số hai đấy. Xin tiếp tục. Một, hai, ba!
Trong chớp mắt các que diêm đã xếp xong thành hàng ba.
- Đấy, số ba đấy! - Người phiên dịch nói.
- Thế còn số bốn thì sao? - Ta-nhi-a hỏi.
- Xin giới thiệu số năm của chúng tôi trước. - Người phiên dịch ra vẻ bí
mật trả lời và lại hô khẩu lệnh.
Các que diêm lại xếp thành hàng đôi, đứng sát chân vào nhau và ưỡn
người ra hai phía giống như chữ “V” vậy.
- Bây giờ tạo ra số bốn và số sáu không có gì khó cả. - Người phiên dịch
tiếp tục. - Đặt một que bên trái số năm thì được số bốn: IV; đặt một que bên
phải số năm thì được số sáu: VI.
