BA VỤ BÍ ẨN - Trang 85

- Bây giờ à? Trễ lắm rồi.
- Dạ phải, nhưng nếu em nghĩ đúng, thì ta sẽ nắm được chỉ dẫn còn thiếu!
Em sẽ không ngủ được nêu không biết là em đúng hay sai.
- Thầy hiểu - Thầy Matthews mỉm cười nói và mặc áo vào. Nếu vậy thì
không còn gì phải do dự; ta hãy đến gặp Tony, và em sẽ hỏi câu hỏi của em.
Nhưng em đừng mong ông ta nhớ được một chuyện đã xảy ra cách đây hơn
một tháng.
Hai thầy trò lên xe ôtô đi đến nông trang của Tony Higgins. Thầy giáo rất
muốn hỏi xem ý của Jeff là gì nhưng cậu bé quá xúc động và quá muốn
dành bất ngờ cho thầy, nên thầy Matthews không đặt câu hỏi trực tiếp.
Thầy chỉ hỏi:
- Em nghĩ có người đã đến gặp Harley Newcomb ngày hôm đó và nhờ
Tony chỉ đường đi à?
- Không hẳn vậy - Jeff đáp.
Jeff rất muốn tiết lộ cho thầy biết suy nghĩ của cậu nhưng cũng muốn làm
cho thầy bất ngờ. Nên cậu im lặng.
Khi đến gần nông trang, hai thầy trò nhìn thấy đèn sáng phía bên biệt thự
nhỏ của nhà văn.
- Thầy Matthews ơi! Jeff la lên. Có ai trong nhà, vào giờ này!
- Đúng. Thầy giáo nói và rẽ xe vào lối đi. Chắc là Tony. Chắc là ông ấy
đang biến đổi biệt thự thành viện bảo tàng, để cho khách tham quan suốt
mùa hè. Ông ấy sẽ kiếm được khá nhiều…
Thầy Matthews dừng xe lại. Hai thầy trò xuống xe. Jeff cố nén sự nôn
nóng. Qua cửa sổ, hai thầy trò nhìn thấy Tony Higgins, vẫn mặc bộ áo liền
quần, đang đi qua đi lại trong nhà.
- Tony ơi! Thầy Matthews gọi. Vào nhà được không?
Ông chủ nông trang ra cửa sổ, nhìn ra ngoài, chớp mắt để nhìn cho rõ.
- Một đô-la một người! Ông thông báo. Đàn ông, đàn bà, trẻ con, giá như
nhau… Ô! Ông Matthews đó hả? Thầy và Jeff. Thôi, được. Các người có
quyền vào miễn phí.
- Ông tử tế quá.
Thầy chui qua cửa sổ, Jeff đi theo.