BÁC SĨ ZHIVAGO - Trang 56

người, con người - thợ mộc, con người - dân cày, con người – mục đồng
đứng giữa đàn cừu lúc hoàng hôn, một con người mà tên tuổi chẳng vang
dội chút nào, một con người được phổ cập vì hàm ơn qua các bài hát ru con
của nghiên cứu bà mẹ và qua tất cả các viện bảo tàng mỹ thuật trên thế
giới".
Chú thích:
(1) Đầu đề một tác phẩm của thi sĩ Banmông, trình bày chủ nghĩa tượng
trưng của Nga.
(2) Ý kiến của Dostoievsky.
(3) Kiệt tác của thi hào Đức Gothe.