chỉ đòi các cậu bồi tiếp tế đồ ăn thức uống đến tại chỗ. Tất nhiên không thể
đặt vấn đề giờ giấc cho nhân viên được. Tất cả phải ở nguyên vị trí. Nhưng
tiền boa hậu đến nỗi chẳng ai phàn nàn: xưa nay có ai thấy hồ lì đình công?
Houdin ấn phím.
— Paul? Đến đâu rồi?
— Đang tráng miệng, thưa ông chủ.
— Món cá ngừ thế nào?
— Toàn thấy khen thôi ạ.
— Tốt.
Một phím khác.
— Jacques, sẵn sàng chưa?
— Thưa, đã.
— Pháo hoa của cậu được bao lâu?
— Chín phút.
— Rất tốt.
Cứ thế, nhờ dàn phím lão lần lượt tiếp xúc với quầy rượu, nhà ăn, sòng
bạc, nhà bếp, văn phòng riêng. Tất cả, từ quả tim sòng bạc đến các nhánh li
ti phụ trợ, không một nơi nào thoát khỏi sự kiểm tra.
— Giovani, đến lượt anh.
Giovani Ferrero chánh thủ quĩ từ sáu năm nay chìa một tờ giấy. Houdin
đọc. Ferrero nhòm qua vài dòng chữ. Mỗi khi Houdin nói “không“ anh ta
lại đánh dấu đỏ vào một tên trong danh sách.
— Hoàng tử Ali? Ai vậy?
— Cháu vua Faycal.
— Sao anh biết? Vua có đến ba trăm cháu.
— Tôi đã kiểm tra ở Majestic,
— Gohelan đã xem giấy tờ của hắn chưa?
— Hắn có tấm chi phiếu ghi danh của American Express.
— Định lãnh bao nhiêu?
— 100.000. Để bắt đầu.
— Cắt bớt 50 là vừa.
— Dạ, thưa ông chủ.
