Bannister há hốc mồm, mỗi cái tên kể ra là một cú đấm vào dạ dày anh
ta. Alan chỉ tay vào nữ công tước đang thản nhiên mặc áo quần, tiếp tục
giới thiệu:
— Công tước phu nhân de Saran.
— Cậu khỏe chứ? - Samuel lắp bắp.
Arnold Hackett gập ngay người làm đôi:
— Kính bà công tước! Tôi thật đáng tội, không nhìn thấy quý phu nhân!
Mandy lơ đãng chìa bàn tay ra cho lão hôn.
— Alan, em chờ anh trả lời. - Sarah lại yêu cầu.
— Cô ta yêu cầu anh điều gì thế? - Marina hỏi mỉa.
— Alan, em đang nói với anh!
— Tôi có quyền được biết cô vừa làm gì với tay Ả Rập kia? - Hackett
nói xen vào, nghiêm khắc nhìn Marina.
— Tôi tắm champagne.
— Alan! - Bannister cầu khẩn - có gì uống không? Một thứ gì mạnh.
Có ai đó gãi vào cánh cửa đang khép hờ.
— Anh Alan!
Nadia Fishler hiện ra, rạng rỡ. Không để ý đến mọi người khác, ả cuồng
nhiệt ôm hôn anh.
— Em đã được lại tất cả! Anh thân yêu, tiền của anh đây.
Ả huơ ra trước mắt anh một chiếc phong bì. Alan định cầm lấy nhưng ả
rụt tay lại.
— Với một điều kiện! Hãy hứa với em là anh sẽ đến dự buổi dạ hội. Em
mừng ngôi nhà mới La Volière.
— Tất cả các bạn ở đây đều là khách mời! - Ả khoát rộng tay tuyên bố -
Anh hứa chứ?
— Anh không thể, Nadia!
— Có bao nhiêu trong phong bì thế? - Bannister hỏi nhỏ Alan.
— 800.000 đôla - Nadia nói, giọng đắc thắng.
— Hắn sẽ đến! - Samuel kêu toáng lên.
— Em muốn tối nay sẽ thật vui, thật điên! - Nadia vừa nói vừa luồn
phong bì vào thắt lưng Alan - Dạ hội của những loài chim! Tha hồ bay
