kêu lớn và dang rộng đôi tay về phía thành phố. - Hãy phỉ báng những kẻ
nào nói điều đó! Hãy chấp nhận nó vì những ý định bè phái, và làm cho nó
tệ hại hơn! Hãy chờ kết cục!
– Chúng không chốn nương thân hoặc tiêu khiển sao? - Scrooge hỏi.
– Không nhà tù nào ư? - Hồn ma nói và quay nhìn ông ta lần cuối. -
Không nhà trừng giới ư?
Chuông điểm mười hai giờ.
Scrooge nhìn quanh tìm Hồn ma nhưng chẳng thấy đâu. Lúc tiếng
chuông cuối cùng ngừng ngân, ông nhớ lại lời báo trước của ông già Jacob
Marley và ngước mắt lên, ông trông thấy một bóng ma uy nghi, khoác áo
choàng, mũ trùm đầu như một làn sương mù lướt trên mặt đất đến chỗ ông.
