Makarenkô về bản tuyên ngôn của chi bộ Kômxômôn. Va chạm giữa Zôia
và Kôvan, khiến Kôvan bực tức bỏ đi lên câu lạc bộ. Lapô trêu chọc Zôia,
nhưng Makarenkô cho lệnh thổi kèn tập hợp. Brêgen và Zôia công kích
những hiệu kèn; Lapô giải thích.
Quang cảnh các trại viên Gorki và Kujiajê đi lên câu lạc bộ họp. Thành
phần hội nghị. Những sự bố trí của Taranet. Jorka và Makarenkô hội trước
khi khai mạc. Jorka bắt đầu nói chuyện ứng đáp những ý kiến phát biểu của
quần chúng Kujiajê, đắc thắng dẹp được những ý phản đối. Ý nghĩ của tác
giả về sự quan trọng của kế hoạch trong đời sống: luôn luôn cần phải có
một viễn cảnh trước mắt:
Bản nghị quyết của chi bộ đoàn Kômxômôn; ấn tượng gây nên cho các trại
viên Gorki và Kujiajê. Thành phần các đội mới. Lapô giả ngốc nghếch, vờ
không thích bản tuyên ngôn, nói chuyện với Kutlaty, Xtecni về việc chấp
hành nó.
Jorka đề nghị biểu thuyết. Bản tuyên ngôn được toàn thể hội nghị tán thành.
Sự ngạc nhiên vui thích của Makarenkô. Bôrôvôi đến với cây thủ phong
cầm để chào mừng các chủ nhân mới. Zađôrôp nói chuyện với các trại viên.
Karabanôp kết thúc câu chuyện và ra lệnh chơi nhạc điệu Gôpak.
Karabanôp giới thiệu Natasa Pêtrenkô và cùng cô nhảy điệu Gôpak. Điệu
vũ say mê, đẹp mắt, chinh phục quần chúng Kujiajê. Pêretz không cưỡng
nổi sức hấp dẫn, cũng xông ra và được cả Karabanôp lẫn Natasa vui vẻ đón
tiếp để cùng nhảy. Kôrôtkôp tấm tức buồn. Makarenkô để ý dò xét nó.
9. Biến dạng
Sau cuộc họp toàn trại, các đội tập hợp lại rồi giải tán đi các nơi. Được một
lát nghỉ ngơi, Makarenkô lại gần nhóm phụ nữ: Ekatêrina Grigôriepna, Liđa
và Guliaêva đang chống đỡ những câu hỏi của Zôia và Brêgen.
Các trại viên bận rộn làm các công việc đã quy định: thu dọn các phòng
ngủ, Aliôsa Vonkôp nhận các thứ đưa sang buồng tẩy uế lưu động, Đmitri
Jêvêli phát quần áo.
