BÀI CA SƯ PHẠM - Trang 344

Mời các bạn ghé thăm

Đào Tiểu Vũ eBook - www.dtv-ebook.com

để tải thêm nhiều eBook hơn

nữa.

[1]

Lười biếng

[2]

Tức Jan Dac (Jeanne d' Arc): nữ anh hùng của nước Pháp, có công thức tỉnh lòng yêu nước

của nhân dân Pháp chống lại ách xâm lăng của nước Anh, ở thế kỷ XV.

[3]

Pouce: đơn vị cũ đo chiều dài, bằng 1/12 piê (pied: chân), tức 0m027.

[4]

Normands (Người phương Bắc): nguyên lai ở bán đảo Xcanđinavơ (Na-uy, Đan-mạch;. Giữa

thế kỷ IX, tràn xuống chiếm cứ vùng thượng lưu sông Dniep nước Nga, lấy tên là người Varegiơ hay
Ruxơ.

[5]

Như trên.

[6]

Seño: tiếng Tây-ban-nha, nghĩa là: Quý ông, Tiên sinh, hay Ngài.

[7]

Mary là tên đàn bà.