trẻ thân hình mảnh mai. Sự cứng rắn của mụ láng giềng gần đây trở nên
mềm dẻo và tôi không thể nghĩ là mụ ta cáo buộc tôi về hiện trạng đang tồn
tại trong cơ thể mình. Tôi quát – Im đi! – và tôi chỉ đổ thêm dầu vào tiếng
thét của nàng mà thôi. Bất thình lình, bản thân tôi cũng chẳng biết lúc nào,
tôi đã tát vào má nàng. Lần đầu tiên trong đời tôi đánh phụ nữ. Nàng không
lấy làm ngạc nhiên, mà ngược lại – sau cú tát của tôi, gương mặt nàng điềm
tĩnh trở lại, còn nụ cười đắc thắng giống như khe hở trong đám mây mù
chiếu sáng bờ môi.
Lúc đó, lần đầu tiên tôi hiểu rằng, có thể giết một người khác, và hành vi
này có khi thú vị giống như khoái cảm tình dục. Những người láng giềng
vẫn khăng khăng một mực không thèm đã động gì đến tiếng kêu của nàng,
cái thời vô cảm, bỏ ngoài tai, hóa ra lại tốt đối với tôi. Sau chót, cả tôi nữa
cũng dửng dưng. Và nàng cũng đã phát ớn. Mệt lử, nàng ngã vật xuống gối,
trong lặng im, cái lặng im giống như khóc. Nàng quay lưng lại, lấy chăn
trùm kín đầu, đôi mông tròn liếc nhìn tôi bằng con mắt sex rậm lông. Con
thú dữ của tôi ngẩng đầu, như muốn nhòm vào con mắt đó của nàng, tuy
nhiên cái đầu tỉnh táo bảo rằng – không.
Tôi ngủ ở giường khác. Một loạt cơn ác mộng hành hạ tôi. Một trong
những cơn ác mộng như vậy có cảnh bà vợ héo mòn của người hàng xóm
đang bóc bông hoa thịt giới tính của mình cho tôi, tôi ăn bông hoa này, ăn
những cánh hoa có vị thịt giăm bông hun khói.
Tôi tỉnh dậy quá sớm, vẫn thèm ngủ kinh khủng, không hề có hứng thú
với thân hình của người lạ quấn chăn ở đằng kia và mái tóc đen cuộn tròn
của nàng. Khi nàng ngủ thì nàng lại càng là một câu đố khó giải. Tôi đi
tắm, đoạn ngồi vào bàn vi tính. Chỉ khi vào mạng tôi mới cảm thấy an toàn.
Bất thình lình có người gõ vào kệ sách của tôi. Từ tấm chăn cuộn tròn, từ
suối tóc đen, một cánh tay thò ra, nõn nà, như thể đó là cánh tay thuộc bức
tranh điêu khắc Hi Lạp mà nhà khảo cổ học điên rồ đã bới được trên
giường của tôi.
