Nàng không trả lại ô tô. Hình như Trzonek bực mình, đừng làm hắn bực
mình là hay hơn cả... hắn không thích nhận quà trả lại. Tôi cảm nhận, mọi
chuyện đang đi theo chiều hướng xấu. Tôi mệt mỏi. Tôi không thể tập trung
tư tưởng làm việc. Không may cho đất nước, nhưng lại may cho tôi, cuộc
khủng hoảng trong ngành xây dựng đang càng ngày càng trở nên trầm
trọng.
Đó quả là những ngày tồi tệ. Monika đã cắt đứt quan hệ với tôi. Tôi vẫn
tin là tôi yêu nàng. Nàng đặt ống nghe xuống. Tôi tưởng chỉ trong chốc lát
– hóa ra là mãi mãi. Nàng đã bắt tôi phải nói thật cơ mà. Lúc đó tôi vẫn
chưa biết, thật thà thuộc diện những cái cực kì tương đối trong thế giới
những cái tuyệt đối.
Suốt cả một tuần tôi dò xét cái lỗ thủng sau khi chia tay với Monika. Nó
gắn vào đâu đó với vực thẳm vũ trụ. Lắm khi tôi nghĩ, trên thế giới đang
tồn tại cội nguồn của nghị lực và tình cảm, một cái bể chung bắt đầu cạn
dần trong thời đại chúng ta. Giống như sự kiên nhẫn của cả hành tinh đối
với những kẻ ăn bám nó. Phải chăng Monika đã không thay thế mẹ tôi,
chưa bao giờ nàng gần tôi đến mức khiến tôi tin nàng đến cùng?
Còn cô gái này đã là người yêu và con gái của tôi. Thậm chí nếu cô nàng
có vẻ dại khờ một cách dễ thương đi chăng nữa, thì đó lại là một nét đáng
yêu. Monika đã chăm sóc tôi, tình cảm của nàng cho tôi sức mạnh để chăm
sóc cô gái. Chồng Monika chăm sóc nàng, càng bị bội tình anh ta càng
chăm sóc chu đáo. Vậy thì người yêu của tôi đã trao cho người đàn ông nào
một phần tình cảm của tôi dành cho nàng? Tôi sa vào con đường suy ngẫm
dẫn tới tối tăm mịt mùng.
Tôi ngồi vào xe ô tô và lao xe về hướng tối tăm đó... Các ô cửa sổ nhà
nàng tối om. Nàng đi Krakow – danh chính ngôn thuận là như vậy. Người
bảo vệ chào hỏi tôi niềm nở, tôi tán chuyện với gã, lúc nói về tất cả mọi
thứ, lúc chẳng nói về bất cứ thứ gì. Tôi có cảm giác, gã lại mỉm cười một
cách khó hiểu, vì gã đang biết chuyện gì đó, điều chẳng bao giờ gã chịu nói
ra.
