khổ và lại cảm thấy tình cảnh của cháu quả thật tang thương. Tất cả đàn
ông đều cùng một giuộc, đáng tiếc, cả bố cháu, họ chẳng tốt đẹp gì.
Sau đó, bất thình lình cháu cảm thấy có vẻ an tâm, cháu uống cạn cốc
whisky của cháu đoạn đi xem phòng ngủ của ông bà Gubas. Chưa bao giờ
cháu nhìn thấy một chiếc giường đẹp như vậy, vai giường màu vàng, xoắn
vỏ đỗ, đầu cuối là những con thiên nga vàng và chiếc gương to. Cháu đồ
rằng, trên chiếc giường này ông Gubas đã làm những trò như vậy với bà
Gubas và tuốt tuột mọi cái được phản chiếu trong gương. Nom chắc là phê
hết chỗ nói.
Trên tủ có đặt tấm ảnh ông bà Gubas, khung vàng, họ cầm tay nhau trên
cái nền của mấy kim tự tháp, chính những kim tự tháp mà lúc nãy cháu vừa
nom thấy, nhưng không có họ. Bên trong tủ, một cú bất ngờ... toàn quần lót
của bà Grubas, một số có viền đăng ten, cực kì khêu gợi. Cháu dám cuộc
rằng, khi mặc những bộ đồ lót này nom bà ta hoành tráng như một con voi
cái mặc đồ có viền đăng ten, thiên hạ chắc phải ngạc nhiên khi họ đích mục
sở thị cái họ không thấy thường ngày. Cháu lôi đống quần lót ra, lấy một
chiếc quần lót kì cục này làm kỉ niệm, rồi dùng kéo cắt thủng chỗ vải nằm
giữa hai lỗ khi mặc vào ở những chiếc còn lại, đoạn lại xếp ngăn nắp vào
tủ. Sau đó cháu dùng hai ngón tay cầm lên chiếc bao cao su nằm lăn lóc
bên cạnh ông Gubas lúc này đang ngáy khò khò, nói thực, khi đã bóc ra
nom nó ỉu xìu thế nào ấy. Cháu cắt nát chiếc bao cao su thành nhiều mảnh
nhỏ, đoạn đem nhét vào lọ kem chống nhăn và vào hộp phấn trang điểm
của bà Gubas. Cháu dùng son bôi môi vẽ một con ngựa trên mặt gương,
phải nói là cháu vẽ cực đẹp, khẳng định tài năng của cháu, bên cạnh cháu
vẽ một trái tim bị mũi tên xuyên thủng. Cháu mở tủ lạnh lấy một khúc xúc
xích, để lúc ra cổng cháu chiêu đãi lũ chó. Cháu rất quý chó, vì chó hay
hơn người.
Ðúng ba giờ đêm. Mọi vật chung quanh đều ngủ im lìm, cháu cảm thấy
cháu rất yêu thị trấn nhỏ của mình lúc nó ngủ, nó yếu hèn. Ngay cả ngôi
trường của cháu lúc này cũng không còn đáng sợ nữa và cửa hàng thịt của
