“Ồ, phải. Mẹ nhớ con có kể về cậu ta. Con đang qua lại với cậu
ấy hả?”
“Vâng,” Tess nói.
“Cậu ta giỏi chứ?”
Tess đảo mắt, không thật ngạc nhiên. “Mẹ, đây đâu phải là câu
nên hỏi con gái mình chứ.”
“Dĩ nhiên phải hỏi thế,” bà Elise nói. “Đừng để chuẩn đạo đức
thông thường che mắt con về điều quan trọng trong cuộc sống.
Đời sống chăn gối thỏa mãn có thể là cơ sở cho một mối quan hệ
tốt đẹp, và mẹ nào chả muốn con gái mình có mối quan hệ tốt.”
“Với một người Cộng hòa ư?”
“À, còn phụ thuộc vào người đàn ông, con yêu. Mẹ đã gặp vài
người Cộng hòa rất nhiệt tình khi mẹ còn trẻ.”
“Con chắc vậy.”
“Cậu ta giỏi không đấy?”
“Trái đất chuyển động hàng đêm,” Tess nói.
“Ồ, vậy thì mẹ sẽ không lo lắng.”
Năm phút sau, Tess thoát khỏi cuộc chuyện trò đến phát điên của
mẹ cô và gọi cho Gina.
“Ê, sáng nay cậu ở đâu thế?” Tess nói khi Gina nhấc máy. “Tớ đã
gọi hai lần.”
“Tớ có rồi!” Gina nói.
“Có gì?”
