trí cộng sự. Bất kể cô cảm thấy thế nào về vị trí cộng sự đáng ghét
ấy thì nó cũng quan trọng đối với Nick, và nó dựa vào Welch. Và
lúc này Welch đang ở đúng nơi cô muốn. Welch tham gia chính
trường với tư cách một người bảo thủ, nhưng cô có thể kể cho cả thế
giới biết rằng ông ta đã là một người cấp tiến trong những năm
sáu mươi, rằng tại thời điểm đó, chính ông ta đã viết nên câu
chuyện cổ tích mà ông ta đang giễu cợt, rằng ông ta cũng hoàn toàn
tin tưởng những điều ấy. Cuốn sách bé bỏng kiêu kỳ của ông ta sẽ
không còn cái vẻ hài hước đến thế nếu người ta biết ông ta đã
viết câu chuyện cổ tích kia ngay từ đầu. Với cô thì không quan
trọng, nhưng nó sẽ gây ra nhiều vấn đề cho Welch bởi nó sẽ
khiến ông ta như một kẻ ngốc. Tất cả những gì cô phải làm là nói,
“Đừng xuất bản cuốn sách đó, không thì tôi sẽ nói cho cả thế giới
biết về Lanny và CinderTess,” và ông ta sẽ phải nghe lời cô. Mọi thứ
được bảo toàn, cuốn sách sẽ không được xuất bản.
Và Nick sẽ không có khách hàng, bởi không có cuốn sách thì
cũng không có hợp đồng để thương lượng.
Cô xem xét vấn đề từ mọi góc độ khả dĩ trong mười lăm phút
tiếp theo, và từ mỗi khía cạnh trông đều như nhau. Nếu chặn
cuốn sách, cô cũng chặn đứng khả năng trở thành cộng sự của anh.
Nếu không chặn cuốn sách, cô sẽ hy sinh mọi thứ mình tin tưởng vì
vị trí cộng sự của Nick.
Xin chào, bà Jekyll.
“Ôi chết tiệt,” cô thốt lên. Nick nghe thấy câu đó khi anh lướt
qua cửa.
“Gì vậy?” anh hỏi, đồng thời thả cặp lên bàn. “Không, lúc này
đừng nói. Chúng ta có năm phút trước khi phải tới nhà hàng. Em
đang mặc cái quái gì thế?”
