“Sao không?”
“À, trước tiên là vì anh ấy chưa hỏi tớ,” Tess trả lời. “Và vì anh ấy
là luật sư theo đảng Cộng hòa nên mẹ sẽ từ mặt tớ. Và nữa là... ” Tess
cau mày “... tớ luôn cho rằng lấy một anh chàng không cố gắng
tán tỉnh nàng phù dâu tại tiệc cưới của tụi tớ sẽ là ý kiến sáng suốt.
Cứ cho là tớ điên khùng đi nhưng... ”
“Xét tình hình nàng phù dâu đó sẽ là tớ nên cậu chẳng phải lo gì
hết. Lấy anh ấy đi.”
“Cậu không biết Nick đâu,” Tess nói. “Anh ấy có thể quyến rũ
cả Mẹ Teresa
đấy.” Cô nghển đầu về hướng cửa và lắng nghe
một lúc. “Và có vẻ không còn quyền lựa chọn nữa đâu. Tớ nghĩ anh
ấy đã thấm mệt và bỏ đi rồi.” Tess cố gắng một cách khó khăn
để tỏ ra không thất vọng. Dù sao chăng nữa, cô cũng đâu có ý định
mở cửa.
Tuy nhiên, có vẻ không giống Nick khi từ bỏ cái hành lang hun
hút, nguy hiểm đó, hay là không nhỉ. Rốt cuộc thì ắt là anh ấy
không nhớ mình nhiều lắm.
Chết tiệt.
***
Nick dựa lưng vào bức tường ngoài nhà Tess và phân tích tình
huống. Việc đập cửa rõ ràng là không giúp anh tiến thêm được tí
nào, mà việc tỏ ra quyến rũ cũng đang thất bại thảm hại, đây là một
trải nghiệm mới mẻ với anh. Chuyện quái gì sai ở đây nhỉ? Có thể cô
vẫn tức điên, nhưng không thể giận dỗi đến thế. Tess không cư xử
như vậy. Tess sẽ lớn tiếng la mắng và rồi quên đi. Cô chưa từng
hờn dỗi trong đời. Vậy là có chuyện gì khác khiến cô không quy phục
dưới chân mình. Nick cười toe với ý nghĩ ấy. Được rồi, cô chưa bao
