cô thì chắc người ấy cười cô thối mũi, nhưng cô lại thấy thế này là ổn, cứ
để thế được rồi.
Toni lướt tới mục M. Ở đó có bốn người. Đầu tiên là Quản lí chung cư
. Để người này ở mục M là tốt nhất vì quản lí thay đổi theo năm. Rồi tới
Marc Rawls, nha sĩ cô có đi chơi cùng một hai bận. Giữ tên anh ta ở đó làm
gì cho chật ổ cứng nhỉ? Toni xóa tên anh chàng và chuyển sang tên tiếp
theo. Là Mike Kruger. Mike chắc chắn phải ở nguyên đó rồi. Và cuối cùng
trong mục M là Muriel Watkins ở New York. Toni nhấc điện thoại và ấn số.
“Nhà xuất bản Devonshire xin nghe. Tôi là Muriel Watkins ạ.”
Toni quên mất phải nói gì mất một lúc, rồi cũng nhanh chóng định thần.
“Muriel à, là Toni đây. Chúa ơi! Cậu nói kiểu cách quá.”
“Chào Toni. Không hẳn đâu. Mình chỉ ước họ cho mình một thư kí trực
điện thoại thôi. Thế mà không được. Thời tiết chỗ cậu thế nào?”
“Hoàn hảo. Trời xanh, cỏ biếc, nhiệt độ dưới hai bảy độ C.”
“Nghe cứ như thiên đàng ấy nhỉ?”
“Ừ.” Toni thở dài. “Nhưng Muriel à, hầu như ngày nào ở đây cũng thế.
Mình đang thèm một trận bão tuyết đây.”
“Đừng nói thế. Chúa xấu tính có lẽ đang lắng nghe đấy, và cả hai chúng
ta đều biết ngài có khiếu hài hước kì cục mà. Nhớ lần chúng ta bị kẹt ở sân
bay Minneapolis khi muốn về nhà sau buổi hội thảo chứ?”
“Mà không có giày đi tuyết ấy hả? Cậu nói đúng, Muriel. Mình thích
Nam California cứ như thế này hơn. Vậy công việc mới thế nào? Cậu viết
thư bảo được thăng chức.”
Muriel khịt mũi. “Đúng thế. Giờ mình là trưởng nhóm biên tập rồi. Vậy
là mình phải làm việc gấp năm lần mà vẫn nhận lương như cũ. Nhưng mình
không phàn nàn đâu, Toni. Công việc này kiếm được cho mình nhiều tiền
hơn công việc đầu tiên của chúng ta nhiều. Công việc máy tính của cậu vẫn
ổn chứ?”
“Ừ. Mình đã nhận thêm hai hợp đồng mới hồi tháng trước. Một công
việc ngồi mát xơi bát vàng và một vụ nghiên cứu khác. Mình vui, Muriel.
