“Anh có vẻ bực bội.”
“Ồ. Sarah. Là em à. Chúa ơi, anh xin lỗi. Anh tưởng em là cô trông
trẻ. Cô ấy đến muộn. Mà con anh thì đang nôn ọe lên cà vạt của anh.
Mẹ kiếp.”
“Có chuyện rồi, Lawrence.”
“Chuyện gì?”
“Một người mà em thực sự không ngờ vừa mới đến.”
“Đám tang lúc nào chẳng thế. Cô hồn các đảng khắp nơi kéo đến.
Em không thể chặn lũ cặn bã ấy được.”
“Vâng, dĩ nhiên, nhưng người này còn hơn cả thế. Đó là, đó là…” tôi
lắp bắp nhỏ dần rồi im lặng.
“Xin lỗi, Sarah, anh biết chuyện này nghe thật kinh khủng, nhưng
anh đang vội hoa cả mắt lên đây. Anh có thể thực sự giúp gì cho em?”
Tôi áp khuôn mặt đỏ ửng của mình lên kính lạnh. “Xin lỗi. Em hơi
bối rối.”
“Vì tang lễ đấy. Em sẽ cảm thấy sợ hãi một chút, phải không? Anh
xin lỗi, nhưng không có cách nào khác. Giá như em cho anh đến. Em
cảm thấy thế nào về chuyện này?”
“Về đám tang à?”
“Về toàn bộ chuyện này.” Tôi thở dài. “Em chẳng cảm thấy gì cả.
Em bị mất cảm giác rồi.”
“Ôi, Sarah.”
“Bây giờ em chỉ đợi nhân viên tang lễ thôi. Em hơi hồi hộp một chút,
có lẽ thế. Chỉ vậy thôi. Giống như đợi ở phòng nha sĩ.”
“Phải rồi,” Lawrence đáp, vẻ thận trọng.
