Tôi lắc đầu. “Mmm-mmm. Ong Nhỏ chỉ là biệt danh siêu anh hùng
của chị thôi. Chị cũng có tên thật, như em có tên Charlie vậy.” Charlie
gật đầu.
“Tên thật của chị là gì?” Nó hỏi.
“Chị sẽ nói cho em biết tên thật của chị nếu em chịu cởi bộ đồ
Batman ra.”
Charlie nhíu mày. “Thật ra, em phải mặc bộ đồ Batman của em mãi
mãi,” nó nói.
Tôi mỉm cười. “Được thôi, Batman. Có lẽ để lần khác vậy.”
Charlie bắt đầu xây một bức tường giữa khu rừng và ngoại ô thành
phố Gotham.
“Mmm,” nó ậm ừ.
Một lúc sau, Lawrence đến chỗ chúng tôi.
“Chú sẽ xây tiếp cho. Cháu đến xem có thể nói chuyện lý lẽ với
Sarah được không?”
“Tại sao, có chuyện gì ạ?”
Lawrence lật hai bàn tay ra trước, rồi thổi phù một hơi làm tóc bay
lên. “Thì cháu cứ đến gặp cô ấy đi, được không?”.
Tôi bước về phía tấm khăn trải dưới bóng râm. Sarah đang ngồi đấy,
hai tay bó gối.
“Thật tình,” cô nói khi vừa trông thấy tôi, “cái gã khốn kiếp ấy.”
“Chú Lawrence ạ?”
“Đôi khi cô cũng chẳng biết thiếu chú ấy thì cô có làm được gì ra
hồn hay không. Ôi, ý cô không phải thế, tất nhiên là không phải thế.
Nhưng thật tình. Cô không có quyền nói về Andrew hay sao?”
“Cô chú cãi nhau ạ?” Sarah bật cười.
