Nàng nói: “Nhìn anh ghê chưa kìa.”
Tôi đáp: “Tôi bị ướt mèm.”
Nàng đưa tôi vào một phòng ngủ, có buồng tắm riêng, và áo quần để thay.
Một áo thun polo của đàn ông cỡ XXL và một áo khoác ngủ làm bằng vải
khăn tắm, nhưng lại không có quần lót, điều này làm tôi thấy hài lòng. Tôi
không khoái mặc quần sịp của thằng nào cả cho dù chúng đã được giặt. Tôi
băn khoăn làm sao nàng lại có áo thun polo của đàn ông, và cái áo sơ-mi mà
nàng đang mặc do đâu mà có? Khi tắm và thay đồ xong, tôi gói đồ lót vào
trong cái áo thun và áo quần khác của tôi rồi mang chúng giao cho Jennifer,
nàng bỏ mọi thứ vào máy giặt. Tôi nhìn chúng quay vòng vòng trong máy
rồi trở vào phòng lấy khăn lau cái máy Discman và điện thoại di động, kiểm
tra xem chúng thế nào. Chúng không hoạt động. Những giọt nước lọt vào
màn hình của điện thoại di động. Tôi ngó quanh phòng. Toàn màu trắng, bức
rèm che cũng trắng. Cửa sổ nhìn ra con hẻm cách năm tầng lầu bên dưới.
Dưới con hẻm có một ngọn đèn bảo vệ đường soi lên những thùng màu xanh
có bánh xe.
Tôi trở vào phòng khách, Jennifer hỏi tôi đã ăn gì chưa. Tôi đáp chưa ăn
nên nàng mang cho tôi một hộp snack của siêu thị Marks and Spencer và
một tách trà. Vụ này làm tôi hơi phật ý. Hẳn má sẽ làm cho tôi bánh mì phô-
mai, có phết nước sốt hiệu Lea & Perrins lên bánh mì trước khi bỏ phô-mai
lên, rồi sau đó còn có bánh quy nữa. Tôi nhớ đến những vết trầy trên đôi tay
của ba. Chúng làm tôi nghĩ đến Kylie Blounce vì một lý do nào đó. Tôi cố
nghĩ ra sự liên hệ của chúng nhưng điện thoại di động của Jennifer cứ reo
lên làm tôi không tập trung được. Nàng đi vào hành lang và kéo cửa khép lại
để nói chuyện. Tôi không cố nghe lén những gì nàng nói trừ câu: “Căn bản
là mình sẽ phải sắp xếp chuyện đó khi nó xảy đến.”
Rồi nàng nói: “Đúng, đúng vậy đó” rồi tắt máy và ngồi xuống đối diện
tôi. Nàng co chân lên thu mình lại. Không có cách gì thấy được áo ngực của
nàng bên dưới cái áo sơ-mi đó. Tôi ăn ngấu nghiến hết đậu phộng và bánh
chip rán tẩm ớt cay. Không dưng tôi thấy mệt quá. Tôi không thể tin được
những gì đã xảy ra trong chỉ một ngày. Sáng nay thức dậy trong phòng ngủ
