nếu mày lỡ gặp tụi nó thì phải biến ngay, phải chạy xịt khói vào mặt chúng
nó, hiểu chưa? Nói lại nghe coi?”
Tôi đáp: “Dạ, phải biến ngay, chạy xịt khói vào mặt chúng nó.”
Dù sao đi nữa thì tôi cũng không chịu nổi việc ở chung căn hộ với cậu vì
nó chỉ rộng khoảng bằng cái nhà kho của ba thôi, và cậu George thì không
có các số vòng hấp dẫn như cô người mẫu Kate Moss (đó là chưa kể những
cái hốc thường xuyên thoang thoảng bốc mùi của cậu). Căn hộ khởi đầu khá
độc đáo với cái đầu khá to bằng kim loại của tay ca sĩ John Lennon đặt trên
bệ, nhìn ngay vào mặt bạn khi vừa mở cửa bước vào. Cái đầu đeo một cặp
kính thật, rất dẻo, tròn xoe mà cậu George bảo là năm năm trước nó đúng là
kính của Lennon. Nhưng khi tôi nói điều này ra trong lúc cậu dắt tôi đi
quanh xem nhà thì cậu ngó tôi như thể tôi là một thằng khùng và nói: “Mày
đang nghĩ gì vậy hả, Ngố?”
Nhưng sau cái tượng John Lennon thì căn hộ thiệt là bết. Đồ đạc bừa bãi
tứ tung. Dụng cụ thể dục mà cậu chẳng bao giờ đụng đến, chỉ nhìn cái vẻ
béo nung núc của cậu là biết ngay. Một tấm bạt lò xo để nhảy chơi mà cậu
chưa từng lấy ra khỏi hộp. Một cái máy pha cà phê màu bạc và đen, to kềnh,
có các nút vặn, cậu cũng chẳng bao giờ dùng tới vì có quán cà phê World
Bean nằm ngay ở góc phố.
Trên tường phòng vệ sinh có một tấm hình thần tượng của cậu, ca sĩ Elvis
Presley, trông còn mập phệ hơn cả cậu George. Cậu chỉ nó nói: “Vua đấy.
Vua bánh kẹp vào cái hồi đó
. Nhưng ngay cả vậy ổng vẫn là tay đàn ông
quyến rũ nhất địa cầu. Thử hỏi bất cứ em nào coi thì sẽ biết.” Đêm đầu tiên
tôi ở lại đó thì không có giấy vệ sinh, chỉ có mấy tờ báo Nguyệt Cầu cũ rách
nằm trên nền nhà. Tôi phải lau bàn tọa của mình lên mái tóc sành điệu mới
cắt của Beckham.
Tuy nhiên, đời sống vẫn tươi đẹp vì tôi đã đến London. Điều tuyệt nhất
của London là nó không biết gì về cái lỗ đen sâu thăm thẳm và điều khủng
khiếp trong đó, điều mà người ta gán rằng tôi đã làm với Kylie Blounce.
Thêm nữa người ta không phiền hà gì về đôi tay của tôi. Tôi cảm thấy rất
thoải mái về chúng, tôi không thèm mặc áo thụng hằng ngày nữa. Sau hai
