BẢN TIN CHIỀU - Trang 189

“Nếu anh nghi ngờ”, Baudelio nói với vẻ mỉa mai, “anh có thể thoải mái
chọn người khác”.
Thấy Miguel không trả miếng được, viên cựu bác sĩ nói tiếp: “Vì những
người này sẽ bất tỉnh khi chúng ta chuyển họ đi, chúng ta phải biết chắc
rằng họ sẽ không nôn mửa ra và không hít lại vào phổi. Vì vậy trong lúc
chúng ta chờ đợi họ sẽ phải bắt buộc chịu đói một thời gian. Tuy vậy, cũng
không đến nỗi mất nước, tôi sẽ tiêm chất lỏng vào tĩnh mạch của họ. Và sau
hai ngày, là thời gian anh định ra cho tôi, chúng ta có thể nhốt họ vào
những cái để trong kia”. – Baudelio hất đầu chỉ về phía bức tường sau lưng
hắn.
Dựng sát tường là hai chiếc quan tài để mở, vững chãi và có lót vải. Trong
đó có một chiếc nhỏ hơn chiếc kia. Hai cái nắp đậy có bản lề và được trang
trí đẹp đẽ đã bị tháo ra dựng cạnh đó.
Nó khiến cho Baudelio nhớ ra một vấn đề. Chỉ tay vào Angus Sloane hắn
nói: “Có cần làm cho cả lão già này nữa không?”.
“Nếu có cả lão ra, liệu anh có đủ thuốc không?”.
“Tất nhiên là có. Mọi thứ đều được dự trữ trong trường hợp có gì đó trục
trặc. Nhưng chúng ta cần một cái nữa…”. Hắn đưa mắt nhìn những chiếc
quan tài bên tường.
Miguel nói với giọng bực bội: “Anh khỏi cần phải nhắc tôi điều đó”.
Tuy vậy, hắn vẫn còn chưa hết băn khoăn. Yêu cầu lúc đầu của Medellin và
Sendero Luminoso chỉ nói đến việc bắt cóc người phụ nữ và thằng bé rồi
sau đó đưa họ sang Peru càng nhanh càng tốt. Những chiếc quan tại chỉ để
nguỵ trang phương tiện vận chuyển. Một câu chuyện bịa đặt đã được dựng
lên để đề phòng khám xét của hải quan Mỹ. Một khi đã ở Peru rồi, những
người tù nhân sẽ trở thành những con tin có giá – những khoản tiền góp
vốn thoả thuận để đáp ứng những đòi hỏi kỳ quặc của Sendero Luminoso,
bản chất của chúng thế là đã bộc lộ. Nhưng liệu việc bất ngờ có thêm cả
ông bố Crawford Sloane có được coi là một món thêm vào hay lại là một sự
mạo hiểm và một gánh nặng không cần thiết vào lúc này?
Nếu có cách nào hỏi được cấp trên thì ắt hẳn Miguel đã hỏi rồi. Nhưng lúc
đó kênh liên lạc an toàn duy nhất không nối liền với hắn, mà gọi điện theo