thân tôi sẽ tự theo dõi một số”.
Im lặng một lúc, Partridge và Rita cân nhắc điều họ đã nghe.
Partridge lên tiếng trước: “Tôi hoan nghênh anh vì các ý kiến đó, Teddy ạ.
Nhưng anh nói rằng đây là một việc rất mất thời gian và chắc chắn là như
vậy. Ngay lúc này tôi thấy điều đó không thể thực hiện được”.
“Thẳng thắn mà nói”, Rita nói, “thì tôi cho rằng cái chuyện anh đang cố
làm là không thể được. Đầu tiên là số lượng các tờ báo quá nhiều. Thứ hai
là sẽ phải trả một khoản tiền khổng lồ cho số người giúp việc mà anh cần”.
“Thế liệu khoản đó có xứng đáng với việc đưa gia đình ông Sloane về hay
không?”.
“Dĩ nhiên là xứng đáng. Nhưng điều anh vừa nói sẽ không thể đưa họ về.
Cùng lắm là nó chỉ đưa ra được một số thông tin mà thậm chí là chưa chắc
chắn nữa cơ”.
“Dù sao đi chăng nữa thì ở đây chúng ta cũng chẳng quyết định được cái
gì”, Partridge ngăn họ. “Vì đó là vấn đề tiền nong nên Leslie Chippingham
sẽ quyết định. Khi chúng ta gặp ông ấy chiều hôm nay, Teddy ạ, anh có thể
nói lại ý đồ của anh”.
Đoạn băng hình đưa tin tại chỗ dài hai phút rưỡi do Iris Everly đạo diễn
dành cho chương trình Tin toàn quốc tối thứ bảy đầy kịch tính, gây ấn
tượng mạnh. Ở White Plains, như thường lệ, Minh Văn Cảnh đã sử dụng
camera một cách sáng tạo. Iris trở về trụ sở hãng CBA và lại làm việc với
người biên tập băng hình là Bob Watson, tạo thành một kiệt tác nhỏ của
màn ảnh nhỏ.
Khi họ đã xem lại các băng hình xong, Iris nói: “Tôi cho là chúng ta nên
bắt đầu bằng cảnh đống xe đang cháy rừng rực, các tầng nhà bị tan hoang,
rồi cắt sang đoạn đưa người chết và người bị thương ra”, Partridge nhất trí
và sau một lúc thảo luận, họ phác ra một chương trình tổng thể.
Tiếp đó, vẫn đứng trong phòng biên tập, Partridge lồng lời bình của phóng
viên vào hình ảnh. Đọc từ một bản đánh máy vội vã, anh bắt đầu: “Hôm
nay, chút hoài nghi nào còn lại rằng những kẻ bắt cóc gia đình Crawford
Sloane không phải là những tên khủng bố lành nghề đã bị xua tan một cách
