BẢN TIN CHIỀU - Trang 302

để năm giây; ở đây cũng nên tập làm như thế, dùng thêm âm thanh phụ trợ.
Cô có biết là người Anh có khoảng chú ý vào tin lâu hơn chúng ta không?”.
“Tôi có nghe người ta nói vậy”.
“Còn ở đây ấy à, nếu chúng ta thường xuyên để mỗi cảnh dài năm giây, thì
hai chục triệu cái mặt mẹt sẽ chán và chuyển sang kênh khác ngay”.
Khi họ nghỉ giải lao vài phút để uống cà phê và để Watson châm một điếu
xì gà mới, Iris hỏi ông “Làm sao mà anh lại chọn nghề ngay?”.
Ông cười khùng khục: “Tôi mà kể cô nghe thì cô cũng chẳng tin đâu”.
“Cứ thử xem”.
“Tôi sống ở Miami, làm nghề gác đêm cho một đài truyền hình địa phương.
Một trong mấy chàng trai hay làm đêm thấy tôi quan tâm đến chuyện này
nên đã chỉ tôi cách vận hành máy cắt ráp phim, hồi đó người ta sử dụng
phim chứ không phải băng hình. Sau đó, tôi tranh thủ làm công việc quét
dọn thật nhanh. Đến quãng ba bốn giờ sáng, tôi chui vào phòng biên tập để
ghép những đoạn mà họ đã vứt đi từ hôm qua thành những câu chuyện. Sau
một thời gian tôi đoán là tôi đã làm kha khá”.
“Thế rồi sau đó thì sao?”.
“Có lần ở Miami, lúc tôi vẫn còn giữ chân gác đêm, có một vụ ẩu đả lớn.
Lúc đó đã khuya. Mọi việc trở nên điên loạn, nhiều nơi trong khu da đen,
Liberty City bốc cháy. Đài vô tuyến nơi tôi làm việc gọi tất cả nhân viên
tới, nhưng một số người không sao đi qua những đoạn tắc đường được. Họ
không có người biên tập phim, mà họ cần kinh khủng”.
Iris nói: “Thế rồi anh tình nguyện à?”.
“Đầu tiên không có người nào tin tôi có thể làm chuyện này. Nhưng rồi họ
tuyệt vọng và để tôi thử. Ngay lập tức, bản tin của tôi được phát đi. Họ gửi
một số bản tới hãng chính. Hãng sử dụng tất cả mọi tin vào ngày hôm sau.
Tôi làm việc đó suốt mười tiếng đồng hồ liền. Thế rồi viên giám đốc đài
bước vào và sa thải tôi”.
“Sa thải anh á?”.
“Mất chức gác đêm. Bảo rằng tôi là thằng ngu, không quan tâm gì tới công
việc của mình”, Watson cười: “Rồi ông ta tuyển tôi làm biên tập viên. Từ
đó tới nay thì cứ như vậy”.