tức mới này.
Sử dụng chiếc điện thoại trong văn phòng anh đang dùng tạm, anh gọi tài
xế đưa xe của hãng CBA đến đón anh ở cổng chính toà nhà của Ban tin tức.
* * *
“Rất cảm ơn anh đã tới thăm, Harry ạ”, Crawford Sloane nói sau khi nghe
Partridge báo tin. “Ngày mai anh sẽ phát tin này chứ?”.
“Tôi cũng chẳng biết nữa”, Partridge nói cả hai lẽ, rồi thêm: “Riêng tôi
muốn giữ kín tin đó”.
Họ đang ngồi uống rượu trong phòng khách, nơi mà mới chỉ cách đây bốn
tối, Sloane buồn rầu nghĩ, anh đã ngồi nói chuyện với Jessica và Nicholas
sau khi anh từ trụ sở trở về.
Khi Partridge đi vào, một nhân viên FBI nhìn anh với vẻ dò xét. Tôi hôm
ấy, Otis Havelock đã đóng chặt cửa phòng thông ra hành làng bên ngoài và
hai người nói với nhau rất nhỏ:
“Dù anh quyết định thế nào, tôi cũng ủng hộ quyết định đó của anh”,
Sloane bảo: “Nhưng anh có đủ lý do để tin là chúng bay qua Colombia
không?”.
Partridge lắc đầu : “Chưa đâu, vì Rodriguez chỉ là tay đâm thuê chém
mướn. Hắn hoạt động ở khắp Mỹ la tinh và ở cả châu Âu nữa. Vì vậy tội
cần phải biết thêm, đặc biệt là hang ổ của bọn này hiện ở đâu. Ngày mai tôi
sẽ tiếp tục điều tra qua điện thoại. Những người khác cũng thế”.
Đặc biệt, Partridge muốn gọi điện cho ông luật sư thường bào chữa cho các
nhân vật trong nhóm tội ác có tổ chức. Anh đã gọi cho ông này hôm thứ
