BẢN TIN CHIỀU - Trang 600

* * *

Cuối buổi sáng hôm đó, từ văn phòng của bà ở Stonehenge Margot gửi giấy
báo cho Les Chippingham, ông chủ tịch Ban tin phải đến gặp bà “ngay lập
tức”.
Bà không thích việc sáng nay bị triệu đi; bà thích triệu người khác đến gặp
bà. Bà cảm thấy hài lòng về tình huống ngược lúc này.
Margot, cũng không thích cái lối Elliott nói về việc Fossie “trội hơn bà”.
Nếu cái thế tương đối ấy là thực, bà nghĩ, thì bà sẽ nhanh chóng lật ngược
thế cờ. Margot không định để những toan tính về sự nghiệp của mình bị
đảo lộn bởi cái bà chỉ coi là vấn đề nhỏ về tổ chức, có thể nhanh chóng giải
quyết dứt điểm.
Vì thế, khi Les Chippingham vừa tới vào khoảng giữa trưa, bà đi ngay vào
vấn đề như Theo Elliott đã làm với bà.
“Tôi không muốn bàn cãi gì hết”, bà tuyên bố. “Đây là tôi ra lệnh cho anh”.
Rồi bà nói tiếp: “Chấm dứt ngay việc sử dụng Harry Partridge. Tôi muốn
anh ta rời khỏi CBA vào ngày mai. Tôi biết anh ta có hợp đồng làm việc,
nhưng bằng cách nào đó anh phải huỷ bỏ nó ngay. Anh ta còn phải rời khỏi
Peru, tốt nhất là vào ngày mai, nhưng không chậm quá chủ nhật. Nếu phải
thuê bao cả chuyến máy bay, anh cứ việc làm”.
Chippingham há hốc mồm, dán mắt nhìn bà ta với vẻ không tin. Được một
lúc, không biết trả lời sao, ông ta nói: “Bà nói đùa!”.
Margot đáp, giọng kiên quyết: “Tôi nói nghiêm tuc và tôi đã bảo không bàn
cãi”.
“Dẹp cái đó đi”, ông cao giọng vì xúc động. “Tôi sẽ không đứng yên nhìn
một trong những phóng viên giỏi nhất, đã phục vụ tốt hãng này hơn hai
mươi năm, bị đẩy ra mà không có lý do gì”.
“Lý do gì không phải việc của anh”.
“Tôi là chủ tịch Ban tin, đúng không? Margot, mong bà xem xét lại. Mà lạy
Chúa, Harry đã làm gì cơ chứ? Một việc tồi tệ à? Nếu vậy, tôi muốn biết
việc đó”.