“Có cách nào tăng tốc lên không?”
Người đàn ông trân trân nhìn anh như thể yêu cầu là quá ư điên rồ.
“Làm gì cơ?” Anh ta hỏi.
Servaz cố giữ bình tĩnh, “Tôi không có thời giờ tranh cãi với một người-
biết-tuốt như anh. Thế nào?”
“Tốc độ tối đa là 5m/s,” người đàn ông sưng sỉa nói. “18km/h.”
“Thế thì làm đi, tốc độ tối đa!” Servaz nói rồi nhảy lên một trong những
chiếc cabin hình vỏ trứng được cấu tạo từ vật liệu hỗn hợp với cửa sổ lớn
bằng thủy tinh hữu cơ cùng bốn chỗ ngồi nhỏ xíu.
Một cánh tay cơ học bằng kim loại đóng cánh cửa sau lưng anh. Servaz
nuốt nước bọt. Chiếc cabin khẽ rung lắc khi rời khỏi đường ray, rồi đu đưa
giữa không trung. Servaz quyết định ngồi xuống là lựa chọn tối ưu trong
cái vỏ trứng lung lay này. Cabin nhanh chóng chạy về phía trụ tháp đầu
tiên, bỏ lại bên dưới những mái nhà trắng của Saint-Martin. Anh liếc nhanh
xuống, và giống như trong trực thăng, hối hận ngay lập tức. Dây cáp treo
dốc tới mức khiến anh lập tức có ấn tượng rằng đơn vị chủ quản ở đây hẳn
phải là một trong những doanh nghiệp trơ tráo và vô trách nhiệm. Dây cáp
quá mỏng manh, không đủ để anh yên bụng. Bạt ngàn mái nhà và phố xá
dưới kia đang thu nhỏ lại với tốc độ chóng mặt. Những chiếc cabin đằng
trước cách nhau khoảng 30 mét và chao đảo trong gió.
Đằng xa bên dưới, cặp đôi kia đã quyết định không lên nữa và quay trở
về xe. Servaz chỉ có một mình. Không ai lên, không ai xuống. Những chiếc
cabin trống không. Vạn vật im lặng, ngoại trừ cơn gió đang gào thét lớn
hơn bao giờ hết.
Tuyết lại tiếp tục rơi. Lên được nửa tuyến, đột nhiên sương mù bao phủ
dày đặc. Servaz thấy mình đang ở giữa một khung cảnh mờ ảo, đồng hành
với anh chỉ có những cây lãnh sam đang đứng giữa sương mù như một đội
quân ma, và gió đã thổi tung những bông tuyết xung quanh chiếc cabin.
Anh đã quên súng! Vì vội vã, anh để quên nó trong hộc đựng đồ. Chuyện
gì sẽ xảy ra nếu anh phải đối mặt với tên giết người? Đấy là còn chưa kể
đến việc hắn có thể đã đợi sẵn trên đỉnh cáp treo với vũ khí sẵn sàng, và lúc
