Vậy là bắt đầu từ khi con bé 16 tuổi… Tim Servaz đập dồn dập. Anh có
cảm giác giọng nói của hắn bị nhấn chìm bởi tiếng vo ve của hàng ngàn
con ong.
“Tôi hiểu mối lo ngại của anh,” viên luật sư nói. “Nhưng nó hoàn toàn
vô căn cứ, Margot là một cô gái khỏe mạnh, có chừng mực, cô ấy yêu bản
thân, và có thể tự đưa ra quyết định cho riêng mình.”
“Yêu bản thân? Anh không thấy con bé dạo này buồn thế nào sao? Có
phải là vì anh không?”
Người đàn ông có vẻ ngượng, nhưng hắn thẳng thắn đáp trả ánh mắt
Servaz.
“Không. Là vì anh. Cô ấy thấy anh lạc lối, cô đơn và quẫn trí. Cô ấy biết
nỗi cô đơn đang kéo anh xuống, biết anh muốn con gái dành nhiều thời
gian cho mình hơn, biết công việc đang nuốt chửng anh, và anh nhớ
Alexandra. Tất cả khiến cô ấy đau lòng. Tôi xin nhắc lại lần nữa: Margot
hết sức quan tâm đến anh.”
Im lặng kéo dài trong chốc lát. Rồi Servaz nói tiếp, giọng lạnh lùng.
“Bào chữa thông minh, anh bạn ạ,” anh nói. “Nhưng anh nên để dành
mấy lời rỗng tuếch cho phòng xử án. Anh đang lãng phí thời gian với tôi
đấy.”
Qua khóe mắt, anh thỏa mãn nhìn người đàn ông đã mếch lòng trước sự
thẳng thắn, không khoan nhượng của anh.
“Giờ thì nghe kĩ đây. Anh là một luật sư, anh có danh tiếng của mình, và
không có danh tiếng, anh sẽ chết, ở phương diện sự nghiệp. Dù cho con gái
tôi đã đến tuổi quan hệ hợp pháp hay chưa thì cũng chẳng thay đổi được gì.
Nếu ngày mai tin đồn anh có quan hệ với một đứa trẻ truyền ra ngoài, tất cả
sẽ chấm hết với anh. Khách hàng sẽ lần lượt bỏ anh mà đi. Và hiện tại vợ
anh có thể nhắm mất làm ngơ trước hành vi của anh, nhưng còn lâu cô ta
mới chịu đựng khi tiền bạc ngừng chảy vào túi anh, tin tôi đi. Thế nên, anh
sẽ nói với Margot rằng mọi chuyện giữa hai người chấm dứt tại đây. Anh sẽ
hành động một cách khôn khéo nhất có thể. Anh có thể nói với con bé
những gì anh muốn. Dù sao phỉnh phờ cũng là sở trường của anh. Nhưng
