lai lịch của mình. Lẽ ra, hôm ấy, tôi đã phải hiểu. “Con gái một người
bạn.” Lẽ ra ông ấy có thể nói: “Không ai hết. Đừng để ý làm gì.” Từng
chữ từng lời trở lại trong trí tôi, từ rất xa, từ bên kia thời thơ ấu, một
câu nói trong giấc mơ tồi tệ, tôi cảm thấy tất cả những gì Chenaz nói
sau đó chẳng là gì so với những lời ấy. Thà nói “con gái của quỷ sứ”
tôi còn thích hơn, vì như thế ít ra còn làm cho tôi cười được.
Tôi muốn xóa đi tất cả. Tôi không muốn nhớ bất cứ điều gì nữa. Tôi
vùi đầu làm việc rồi uống bia trong các quán bar. Giờ đây tôi có một
người bạn, anh ta khẳng định mình là nghệ sĩ, anh chàng Hakim Kang
ở trung tâm văn hóa. Anh cao và gầy, tôi rất thích đôi bàn tay anh, sự
dịu dàng, đôi mắt hình quả hạnh, nước da màu nâu sáng, tất cả làm tôi
nhớ đến cậu con lai Jackie, người từng yêu tôi ở Takoradi. Hakim chơi
ghi ta rất hay, anh viết nhạc cho đêm diễn Hai trăm lẻ hai.
