triển rất nhanh, trong đó biên giới ngăn cách con người - quốc tịch, màu da,
tôn giáo, tài sản - trở nên vô hình và không còn phù hợp, nhờ đó một nhà
vật lý ở Cambridge, một nhà kinh doanh trái phiếu ở Tokyo, một sinh viên
ở một ngôi làng Ấn Độ xa xôi, một giám đốc trung tâm thương mại ở
Mexico City có thể cùng tham gia vào một cuộc trò chuyện dài, liên tục, và
thời gian và không gian phải nhường bước cho một thế giới tràn đầy ánh
sáng. Rồi tôi nhìn thấy những vệt tối sẫm khi trái đất tự quay quanh trục -
phần lớn ở châu Phi, vành đai Nam Á, thậm chí vài vùng ở Mỹ, nơi chùm
tia sáng dày đặc tan rã thành những sợi nhỏ rời rạc.
Cơn mơ màng của tôi chấm dứt bởi sự xuất hiện của Sergey, một anh
chàng rắn chắc, có lẽ trẻ hơn Larry vài tuổi. Anh gợi ý mời tôi đi cùng họ
tới buổi sinh hoạt thứ Sáu
[126]
, một truyền thống được duy trì từ hồi mới
thành lập công ty, đó là tất cả các nhân viên của Google tụ tập lại để ăn và
uống bia và nói chuyện về bất cứ ý tưởng nào xuất hiện trong đầu. Khi
chúng tôi vào căn phòng lớn, hàng đám đông người trẻ tuổi đã ngồi sẵn,
một vài người uống bia và cười đùa, những người khác vẫn gõ phím
PDA
[127]
hoặc máy tính xách tay, và một tinh thần hào hứng bao trùm bầu
không khí. Một nhóm khoảng năm mươi người có vẻ thu hút sự chú ý hơn
những người khác, David giải thích đó là những nhân viên mới, vừa tốt
nghiệp đại học; hôm nay là ngày họ gia nhập đội ngũ Google. Từng người
một, các nhân viên mới được giới thiệu, khuôn mặt họ hiện ra trên màn hình
lớn cùng với thông tin về bằng cấp, mối quan tâm và sở thích. Ít nhất một
nửa trong số họ có vẻ là người châu Á, phần lớn người da trắng mang
những cái tên Đông Âu. Và tôi có thể nói là không ai trong số đó là người
da đen hoặc Nam Mỹ. Lúc sau, khi quay về xe ô tô, tôi nói điều này với
David và anh ta gật đầu.
“Chúng tôi biết vấn đề đó", anh nói, và nhắc đến việc Google đã nỗ lực
trao học bổng để tăng số sinh viên da màu thiểu số và sinh viên nữ theo học
toán và khoa học. Đồng thời, Google cũng phải duy trì tính cạnh tranh, tức
là phải tuyển những sinh viên tốt nghiệp các chương trình đào tạo toán, tin
học và kỹ sư xuất sắc nhất trên cả nước như Học viện công nghệ
