phàn nàn và cảm thấy bị đe dọa, họ không biết liệu một lần nữa họ có bị
những người mới đến vượt qua không.
Tôi không nên phóng đại sự chia rẽ chủng tộc. Vì khó khăn hai cộng
đồng gặp phải là như nhau, từ tỷ lệ bỏ học cao đến thiếu bảo hiểm y tế nên
người da đen và người Latin tiếp tục có cương lĩnh chính trị giống nhau.
Cũng như những người da đen khác, tôi thường cảm thấy nản lòng khi đi
qua những công trường xây dựng ở khu dân cư da đen mà toàn thấy công
nhân Mexico, nhưng tôi ít khi nghe thấy họ đổ lỗi cho người Mexcio mà họ
thường hướng cơn giận dữ vào các nhà thầu. Khi lâm vào khó khăn, rất
nhiều người da đen vẫn miễn cưỡng nể phục người Latin vì họ có thái độ
làm việc chăm chỉ tích cực gắn bó với gia đình, vì họ sẵn sàng bắt đầu từ vị
trí thấp kém nhất và giành được kết quả cao nhất với những gì ít ỏi họ có.
Tuy nhiên, không thể phủ nhận là nhiều người da đen cũng lo lắng như
người da trắng về làn sóng nhập cư bất hợp pháp qua biên giới phía nam -
họ cảm giác rằng hiện giờ mọi sự diễn ra khác hoàn toàn so với ngày trước.
Không phải mọi nỗi lo ngại này đều vô lý. Số người nhập cư tham gia vào
lực lượng lao động hàng năm đang cao chưa từng thấy trong vòng một thế
kỷ qua. Trong khi dòng người khổng lồ chủ yếu là lao động trình độ thấp
này cũng có đóng góp vào toàn bộ nền kinh tế - đặc biệt nhờ họ mà chúng
ta có được lực lượng lao động trẻ, trái ngược với dân số ngày càng già cỗi ở
châu Âu và Nhật - thì họ cũng là mối đe doạ làm cho công nhân cổ xanh
Mỹ ngày càng khó khăn hơn, đồng thời gây thêm sức ép với hệ thống an
sinh xã hội vốn đã quá nặng gánh. Nhiều nỗi sợ khác cũng mang tâm trạng
lo âu quen thuộc, phản ánh thái độ bài ngoại từng nhằm vào người Ý, người
Ireland và người Slav chân ướt chân ráo vừa đến Mỹ - sợ rằng người Latin
vốn quá khác biệt về văn hóa và tính tình nên không thể hoàn toàn hòa nhập
được vào lối sống Mỹ; sợ rằng với những thay đổi về nhân khẩu hiện tại,
người Latin sẽ giành lấy quyền kiểm soát từ những người quen sử dụng
quyền lực chính trị.
