Khi nói chuyện với những người đàn ông và phụ nữ này, thật dễ hiểu tại
sao họ thất vọng, vì tất cả những người Mỹ tôi gặp ở lraq, dù là binh lính
hay dân thường, đều gây ấn tượng rằng họ rất cống hiến, rất giỏi, và hiểu rất
rõ không chỉ những sai lầm trong quá khứ mà cả những khó khăn trong
tương lai. Thực sự tất cả những gì đang diễn ra ở Iraq đã phản ánh sự khéo
léo, giàu có, trình độ công nghệ của người Mỹ; khi đứng trong Vùng Xanh
hay bất cứ cơ sở làm việc lớn nào ở Iraq hay Kuwait, bất cứ ai cũng phải
khâm phục chính phủ vì có thể dựng nên cả thành phố ngay trên mảnh đất
của quân địch. tự tồn tai được nhờ nguồn điện và hệ thống nước thải riêng,
có mạng máy tính bằng cáp và không dây, có sân bóng rổ và quán kem.
Hơn thế, người đó hẳn sẽ nhận thấy phẩm chất lạc quan riêng biệt của
người Mỹ luôn thể hiện trong mọi hoàn cảnh - họ không hề hoài nghi, yếm
thế cho dù có nguy hiểm. có hy sinh, có thể có thất bại lớn lao, họ tin rằng
cuối cùng những gì họ làm sẽ đem lại cuộc sống tốt hơn cho một đất nước
xa lạ đối với họ.
Và có ba cuộc trò chuyện trong chuyến thăm đó khiến tôi nhớ lại những
nỗ lực của Mỹ ở Iraq có vẻ Đông-ki-sốt ra sao, những ngôi nhà chúng ta đã
dựng nên - với máu, tiền bạc và ý tưởng tốt đẹp của người Mỹ - có thể biến
mất trên cát lún như thế nào. Câu chuyện thứ nhất diễn ra vào buổi chiều
muộn khi đoàn chúng tôi tổ chức một cuộc họp báo với các đại diện báo chí
quốc tế ở Baghdad. Sau phần hỏi và trả lời, tôi đề nghị các phóng viên ở lại
để nói chuyện vui, không chính thức. Tôi nói, tôi muốn biết về cuộc sống
ngoài Vùng Xanh. Họ vui vẻ đồng ý nhưng họ nói chỉ có thể ở lại thêm 45
phút - lúc đó đã muộn, và cũng như nhiều người dân Baghdad. nhìn chung
họ tránh đi lại sau khi mặt trời lặn.
Nhìn chung cả nhóm đều trẻ, phần lớn mới ở tuổi hai mươi hoặc ngoài
ba mươi, tất cả đều ăn mặc đơn giản đến mức có thể nghĩ họ là sinh viên.
Tuy nhiên, trên khuôn mặt họ đã in dấu nhưng căng thẳng họ đang chịu
đựng - đến thời điểm đó đã có sáu mươi nhà báo bị chết ở đây. Thực ra khi
