lớn về các thanh thiếu niên, rõ ràng không có khả năng tự kiếm tiền, nhưng
hàng tháng trời uống rượu say sưa và khỏa thân nhảy vào khu vòi tắm nước
nóng ngoài trời với những người lạ, hoàn toàn không phải "thế giới thực".
Tôi kết thúc bài phát biểu với đề xuất là ngành công nghiệp truyền hình nên
áp dụng những tiêu chuẩn và công nghê tốt hơn để hỗ trợ những người làm
cha mẹ kiểm soát luồng thông tin đi vào gia đình họ.
Bạn có thể nghĩ tôi là Cotton Mather
[55]
, phản ứng lại bài phát biểu của
tôi một tờ báo đã viết xã luận nói rằng chính phủ không có quyền quản lý
những phát ngôn được Hiến pháp bảo vệ mặc dù tôi không hề đề xuất một
quy định quản lý nào. Tác giả bài báo cho rằng tôi đã bất chấp đạo lý,
chuyển sang quan điểm ôn hòa để chuẩn bị cho một cuộc vận động tranh cử
cấp liên bang. Không ít người ủng hộ tôi đã viết thư đến văn phòng phàn
nàn rằng họ bỏ phiếu cho tôi để đẩy lùi chương trình nghị sự của Bush chứ
không phải đóng vai một mụ già khó tính.
Và cho đến giờ, những bậc cha mẹ mà tôi biết, dù là người tự do hay bảo
thủ, cũng đang phàn nàn về nền văn hóa trở nên thô tục, về sự phát triển
mạnh của chủ nghĩa vật chất dễ dãi, tính dễ bằng lòng, về việc tình dục
không gắn với tình cảm. Họ có thể không muốn chinh phủ kiểm soát những
điều đó, nhưng họ muốn xã hội nhận biết được những nỗi lo ngại của họ, và
kinh nghiệm sống của họ được công nhận là có giá trị. Khi những nhà lãnh
đạo phe cấp tiến không thể thừa nhận nỗi lo ngại đó vì họ sợ có vẻ hà khắc
quá thì các bậc cha mẹ chuyển sang lắng nghe những vị lãnh đạo sẽ thừa
nhận vấn đề - những người ít nhạy cảm hơn với những quy định hạn chế
trong Hiến pháp.
Vào năm 1980, thu nhập của một tổng giám đốc bình thường cao hơn 42
lần so với thu nhập của một công nhân làm việc theo giờ bình thường. Vào
năm 2005, tỷ lệ chênh lệch này là 262 lần. Những cơ quan phát ngôn mang
xu hướng bảo thủ như trang xã luận của tở Wall Street Journal cố gắng
thanh minh rằng mức lương cao khủng khiếp cộng thêm quyền sở hữu cổ
phần là cần thiết để thu hút những người tài năng nhất, cho rằng nền kinh tế
