"Câu cá hồi. Đọc báo lúc uống cà phê. Đi bộ qua London lúc bình minh."
Ánh mắt chàng rơi xuống môi nàng. "Hôn trong hầm rượu vang."
Nàng kìm lại một nụ cười trước lời bình luận xỏ lá đó.
"Nói cho ta nghe nàng thích gì," chàng nói.
"Bi-a, và kiến trúc, và vẽ màu nước – dù tôi thật đáng thương về mặt đó.
Tôi cũng thích chơi bài nữa, nhưng chỉ với bố tôi thôi, vì ông là người duy
nhất từng có thể đánh bại tôi." Và cả hôn trong hầm rượu vang nữa, Lydia
nghĩ châm biếm. Đứng dậy, nàng lục soát chiếc tủ chén bên cạnh bàn, lôi ra
một cái mở nút chai, một cái nạo sáp, và một cặp cốc nếm rượu. "Tôi còn
biết vài thứ khác ngài sẽ thích đấy," nàng nói, ra dấu với cái cốc không tới
giá rượu gần chàng nhất. "Nhìn xuống bên phải hàng dưới cùng – chai rượu
với nhãn vàng và xanh í. A d'Yquem Sauterne...loại rượu pooc tô ngon nhất
ngài từng nếm."
Cúi xuống với lấy cái chai, Jake bắn cho nàng một cái liếc chế nhạo.
"Chúng ta cũng có thể," nàng nói. "Ai mà biết được chúng ta sẽ bị bẫy ở
dưới này bao lâu chứ, nhưng trong lúc đó chúng ta cũng có thể tận hưởng
những gì tốt nhất có thể."
Jake rút chai rượu từ giá ra và mang nó tới bàn. Thành thạo chàng chạy
cái nạo sáp quanh đỉnh nút bần, rồi với tay ra chuyển lấy cái mở nút chai.
Lydia bị thôi miên bởi các chuyển động của bàn tay chàng, quá tao nhã và
khéo léo khi chàng xoắn cái thanh xoáy ốc kim loại vào nút bần, và dễ dàng
kéo nó ra khỏi miệng chai thủy tinh. Hồi tưởng lại kỹ năng dịu dàng mà đôi
bàn tay to lớn đó đã vuốt ve khuôn mặt và mơn trớn ngực nàng, Lyida cảm
thấy một cơn xoắn khoái cảm thấp dưới bụng nàng.
Sau khi rót ra hai ly chứa thứ chất lỏng đậm đà, đỏ tía đó, Jake đưa một
ly cho nàng, dường như chú ý đặc biệt không chạm vào ngón tay chàng vào
ngón tay nàng. "Vì đám cưới của nàng," chàng nói cộc cằn, và họ cụng ly.
