*khách Đài: từ luôn (??) được dùng với nghĩa châm biếm, trước kia để
chỉ những người chuộng phong cách Đài Loan rồi rập khuôn thái quá, sau
này thường được dùng để nói về sự kệch cỡm, không phù hợp trong lối ăn
mặc, cư xử. còn bạn bè cấu chí với nhau mà “khen” nhau vầy thì có thể
hình tượng hóa như này: ngày đẹp trời chú A gặp chú B xỏ dép lê sắp rớt
quai, mặc áo ba lỗ rách mướp ra phố, dồi chú A bảo chú B: “mầy mồ-đen
quá ta~” =))~ vầy đó =))~ thiệt tình thì từ này hơi khó giải thích =))~ nên
Du cũng ko chắc mình hiểu đúng không nữa, thâu hãy cùng hiểu theo
những gì Du hiểu (dù nó ko cụ thể tí nào) =))
~*ngày Hiến Pháp: thì nó quả tình là ngày chính phủ Trung Hoa Dân
Quốc ban hành hiến pháp =))~ 25/12 =))
~*CSI = Crime Scene Investigation: (nếu Du hông nhầm =))~) thì nó là
series phim hình sự nổi tiếng của Mỹ.
*Tân Điếm, Bắc Đầu: địa danh ở Đài Bắc =))~ và để coi, nằm cách nhau
chừng… 25 km theo Gmaps =))))~ mộ ôi và nỗi đau 25 cây số mới thuyên
giảm chừng kém một lóng tay =))
~–
